![\"\"](\"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-content\/uploads\/sites\/727\/2026\/02\/TS-bild-668x1024.jpg\")
P\u00e5 den h\u00e4r utst\u00e4llningen fick den stora allm\u00e4nheten i Finland f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen bekanta sig med kinesiska och afrikanska f\u00f6rem\u00e5l. Utst\u00e4llningens syfte var att informera om Missionss\u00e4llskapets kristningsarbete ute i v\u00e4rlden och att \u00f6vertyga publiken om vikten av att trygga fortsatt verksamhet. Detta ledde till speciella infallsvinklar: utst\u00e4llningen ville presentera fr\u00e4mmande kulturer f\u00f6r finl\u00e4ndarna men samtidigt betona, med hj\u00e4lp av utst\u00e4llningsobjekten, vilka sidor av dem som ans\u00e5gs vara i behov av f\u00f6r\u00e4ndringar. S\u00e4rskilt fokuserades p\u00e5 de lokala trosf\u00f6rest\u00e4llningarna och ritualerna, som s\u00e5gs som m\u00e4rkv\u00e4rdiga och f\u00f6rlegade samt som tecken p\u00e5 irrl\u00e4ror eller avsaknad av tro.<\/p>\n\n\n\n
\u00c5botidningarna publicerade flera utst\u00e4llningsannonser. Redakt\u00f6rerna bes\u00f6kte ocks\u00e5 FBK-huset och skrev egna artiklar. En skribent ber\u00e4ttade i Turun Sanomat <\/em>att hen tillbringat \u00f6ver tv\u00e5 timmar p\u00e5 utst\u00e4llningen men att det \u00e4nd\u00e5 k\u00e4ndes som om hen bara tagit sig en liten titt, f\u00f6r det fanns s\u00e5 mycket att se. Turun Sanomat<\/em> publicerade ocks\u00e5 bilder fr\u00e5n utst\u00e4llningen.<\/p>\n\n\n Utst\u00e4llningens primus motor Erland Sihvonen, som l\u00e4nge arbetat som mission\u00e4r i Kina, h\u00f6ll under sitt bes\u00f6k i \u00c5bo en f\u00f6rel\u00e4sning i Solennitetssalen om buddhismens ankomst till Kina. Vid det tillf\u00e4llet och ocks\u00e5 d\u00e5 han upptr\u00e4dde i brandk\u00e5rshuset bar han kinesisk kl\u00e4dsel. Det v\u00e4ckte f\u00f6rundran och intresse under hela turn\u00e9n, otvivelaktigt ocks\u00e5 bland \u00c5boborna.<\/p>\n\n\n\n Leila Koivunen<\/p>\n\n\n\n \u00d6vers\u00e4ttning: Brita L\u00f6flund<\/p>\n\n\n\n K\u00e4llor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Koivunen, Leila: Terweisi\u00e4 Kiinasta ja Afrikasta. Suomen L\u00e4hetysseuran n\u00e4yttelytoiminta 1870\u20131930-luvuilla. <\/em>Helsingfors 2011.<\/p>\n\n\n\n Afrikalaisia kuvia kiinalais-afrikalaisesta n\u00e4yttelyst\u00e4. Turun Sanomat <\/em>24.10.1911. https:\/\/digi.kansalliskirjasto.fi\/sanomalehti\/binding\/1179649?page=5<\/a><\/p>\n\n\n\n Boman: Kiinalaisten ja afrikalaisten esineiden n\u00e4yttely. Turun Sanomat <\/em>19.10.1911. <\/p>\n\n\n\n Bilder fr\u00e5n Kinautst\u00e4llningen.\u00a0Turun Sanomat\u00a0<\/em>22.10.1911. https:\/\/digi.kansalliskirjasto.fi\/sanomalehti\/binding\/1179932?page=5<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" I Frivilliga brandk\u00e5rens hus vid Eskilsgatan \u00f6ppnades en unik utst\u00e4llning i oktober 1911. Som namnet s\u00e4ger presenterades kinesiska och afrikanska objekt som insamlats p\u00e5 Finska Missionss\u00e4llskapets d\u00e5varande tv\u00e5 arbetsf\u00e4lt, i provinsen Hunan i syd\u00f6stra Kina och i Owambo-omr\u00e5det i nuvarande norra Namibia. Utst\u00e4llningen i \u00c5bo ingick som en del i en st\u00f6rre utst\u00e4llningsturn\u00e9, som startat … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Kinesisk-afrikansk utst\u00e4llning i FBK-huset i oktober 1911<\/span> ![\"\"](\"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-content\/uploads\/sites\/727\/2026\/02\/Sihvonen.jpg\")