![\"\"](\"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-content\/uploads\/sites\/727\/2026\/04\/Aura.jpg\")
Hustru Valborg Koukkar ber\u00e4ttade i juni 1670 att hon samma morgon ramlat i \u00e5n och att det var T\u00f6vsalabon Olof Jakobssons fel. Olof svarade att han inte var skyldig till h\u00e4ndelsen, emedan s\u00e5 mycket folk hade tr\u00e4ngt sig ner i hans fiskeb\u00e5t att b\u00e5ten h\u00f6ll p\u00e5 att sjunka och han var tvungen att skjuta ut den fr\u00e5n stranden. Just d\u00e5 skulle Valborg stiga i b\u00e5ten, men av misstag f\u00f6ll hon i \u00e5n. Fiskarbonden erbj\u00f6d sig av egen fri vilja att gottg\u00f6ra Valborg med soppfisk, vilket Valborg godk\u00e4nde.<\/p>\n\n\n\n
P\u00e5 h\u00f6stmarknaden i \u00c5bo 1643 uppstod ett slagsm\u00e5l vid borgaren Klemet P\u00e5lacks vattenport mot \u00e5n i Klosterkvarteret. Bonden J\u00f6ran fr\u00e5n Sagu hade tillsammans med sina tre s\u00f6ner Erik, J\u00f6ran och Johan suttit och supit i sin b\u00e5t, som l\u00e5g i \u00e5n nedanf\u00f6r vattenporten. En man fr\u00e5n en annan b\u00e5t, Olof Eriksson fr\u00e5n Sagu, hade anslutit sig till s\u00e4llskapet och i stridens hetta sl\u00e4ngde Johan J\u00f6ransson denne \u00f6verbord, hoppade sj\u00e4lv i \u00e5n rakt p\u00e5 Olofs rygg och hotade att dr\u00e4nka honom.<\/p>\n\n\n\n
S\u00e4mskmakarm\u00e4staren Simon Mattssons son Matthias Pitonius drunknade h\u00f6sten 1695 d\u00e5 han gick ner sig i isen p\u00e5 \u00c5bo \u00e5. Han s\u00e4gs ha ropat p\u00e5 hj\u00e4lp innan han sj\u00f6nk, s\u00e5 det var knappast fr\u00e5ga om sj\u00e4lvmord. Dessutom ber\u00e4ttade hans granne, borgm\u00e4staren Berend Riggertsson, att han levt ett stilla och gudfruktigt liv och g\u00e5tt till nattvard. P\u00e5 basis av detta gav r\u00e5det den 7 maj 1696 fadern lov att begrava sonen i vigd jord p\u00e5 normalt s\u00e4tt.<\/p>\n\n\n\n
\u00c5bo r\u00e5dstuvur\u00e4tt unders\u00f6kte i november 1677 orsaken till ett d\u00f6dsfall. Borgaren Sigfrid Hijdis hade hittats drunknad i \u00e5n vid tegelsalen. Han hade tillsammans med andra borgare varit och dragit upp J\u00f6ran Koppars b\u00e5t p\u00e5 stranden. N\u00e4r det var klart hade husfrun bjudit m\u00e4nnen p\u00e5 mat och \u00f6l. Sigfrid hade blivit berusad och f\u00e5tt b\u00e4ras ut. Sedan hade han ensam g\u00e5tt omkring p\u00e5 gatorna och beskyllt folk f\u00f6r att vara sk\u00e4lmar och tjuvar. R\u00e4tten st\u00e4llde ingen till ansvar f\u00f6r hans d\u00f6d men best\u00e4mde att hans kropp skulle begravas utanf\u00f6r kyrkog\u00e5rdsst\u00e4ngslet. Att drunkna i fyllan ans\u00e5gs n\u00e4mligen som sj\u00e4lvf\u00f6rv\u00e5llad olycka och en vanhedrande d\u00f6d.<\/p>\n\n\n\n
En sj\u00e4lvspillings lik fick ber\u00f6ras bara av vissa d\u00e4rtill utsedda personer, till exempel b\u00f6deln i \u00c5bo. Slottsvaktm\u00e4staren Anders Korp ber\u00e4ttade i juni 1688 att han skickat ut en vaktsoldat och n\u00e5gra f\u00e5ngar f\u00f6r att utf\u00f6ra arbeten i staden. Den f\u00f6r st\u00f6ld d\u00f6mde f\u00e5ngen Simon Persson hade rusat tv\u00e4rs \u00f6ver de tomma b\u00e5tarna i stranden och kastat sig i \u00e5n med huvudet f\u00f6re. N\u00e4r Simon f\u00f6rsvunnit i \u00e5n hade vakten g\u00e5tt f\u00f6r att r\u00e5dfr\u00e5ga borgm\u00e4staren. Denne s\u00e4nde b\u00f6deln att leta efter liket. Under tiden hade Simons kropp stigit till ytan och b\u00f6deln drog iland den. Bud s\u00e4ndes till Simons bror Anders, som ombads komma f\u00f6r att avh\u00e4mta liket. N\u00e4r Anders svarade att han inte ville ha liket p\u00e5 sitt ansvar sk\u00f6t b\u00f6deln \u00e5ter liket ut i vattnet och band fast det vid en p\u00e5le f\u00f6r att det inte skulle f\u00f6rsvinna. R\u00e4tten konstaterade i sin dom att Simon varit vid fullt f\u00f6rst\u00e5nd d\u00e5 han dr\u00e4nkte sig i \u00e5n. D\u00e4rf\u00f6r skulle hans lik f\u00f6ras till skogen och begravas d\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n
Veli Pekka Toropainen<\/p>\n\n\n\n
\u00d6vers\u00e4ttning: Brita L\u00f6flund<\/p>\n\n\n\n
K\u00e4llor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Riksarkivet, \u00c5bo r\u00e5dstuvur\u00e4tts protokoll z:44, 9.11.1677, 626\u2212633; z:55, 16.6.1688, 429\u2212432; z:63, 7.5.1696, 276\u2212279; \u00c5bo k\u00e4mn\u00e4rsr\u00e4tts protokoll z:172, 11.9.1643, 125v\u2013126; z:187, 2.6.1670, 214; z:196, 13.6.1688, 246\u2212248.<\/p>\n\n\n\n <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Aura \u00e5 \u2013 som kallades \u00c5bo \u00e5 p\u00e5 1600-talet \u2013 m\u00f6jliggjorde stadens existens men var ocks\u00e5 farlig f\u00f6r dem som r\u00f6rde sig p\u00e5 str\u00e4nderna. I \u00e5n hamnade man vanligtvis i misstag d\u00e5 man arbetade med n\u00e5got eller d\u00e5 isen brast samt p\u00e5 grund av \u201dhuvudsvaghet\u201d, i berusat tillst\u00e5nd eller i slagsm\u00e5lets hetta. Drunkningsfall granskades alltid … Forts\u00e4tt l\u00e4sa F\u00f6rr\u00e4diska Aura \u00e5<\/span>