{"id":401,"date":"2026-07-06T09:00:00","date_gmt":"2026-07-06T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/?p=401"},"modified":"2026-06-26T11:47:47","modified_gmt":"2026-06-26T08:47:47","slug":"bagarhustrun-som-betedde-sig-opassande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/2026\/07\/06\/bagarhustrun-som-betedde-sig-opassande\/","title":{"rendered":"Bagarhustrun som betedde sig opassande"},"content":{"rendered":"\n

N\u00e4ringsfrihetslagen fr\u00e5n \u00e5r 1879 erbj\u00f6d f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen kvinnorna r\u00e4tt att ut\u00f6va ett eget, sj\u00e4lvst\u00e4ndigt n\u00e4ringsf\u00e5ng. Helt fritt fram var det \u00e4nd\u00e5 inte, f\u00f6r de gifta kvinnorna var omyndiga under sina f\u00f6rmyndare \u00e4nda fram till 1930-talet \u2013 de beh\u00f6vde med andra ord sin makes godk\u00e4nnande av det arbete de t\u00e4nkte \u00e4gna sig \u00e5t.  Och det var inte alltid s\u00e5 l\u00e4tt att f\u00e5, vilket Amanda Calenius (1846\u20131890) fall visar.<\/p>\n\n\n\n

Amanda, gift med bagarm\u00e4stare August Calenius, startade sin aff\u00e4rsverksamhet redan \u00e5r 1879, d\u00e5 hon meddelade att hon i eget namn s\u00e5lde memma, piroger, pastejer och t\u00e5rtor samt f\u00e4rska \u00e4gg. Amanda stod ocks\u00e5 till tj\u00e4nst med kalasservice och arrangerade br\u00f6llop och andra fester mot betalning. P\u00e5 en auktion ropade hon f\u00f6r 500 mark dessutom in ett \u00e5rs restaurangr\u00e4ttigheter f\u00f6r terrassen p\u00e5 Allm\u00e4nna Promenadeni Runsala folkpark. Tv\u00e5 \u00e5r senare betalade hon 1 000 mark f\u00f6r r\u00e4ttigheterna, men magistraten ans\u00e5g att hon inte l\u00e4ngre var duglig till att driva restaurangen. Orsaken var upprepade konflikter med myndigheterna, ordningsst\u00f6rningar p\u00e5 festerna,  sm\u00e4dande av polis samt opassande beteende. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Gruppfoto fr\u00e5n Allm\u00e4nna Promenadens terrass i Runsala folkpark \u00e5r 1894. Fotograf: Axel Tammelander. Vapriikkis bildarkiv.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Amanda gav sig emellertid inte. Hon skaffade sig vinf\u00f6rs\u00e4ljningsr\u00e4ttigheter, hyrde en lokal i Storheikkil\u00e4 f\u00f6r br\u00f6llop och fester, hyrde en f\u00f6rs\u00e4ljningsplats p\u00e5 Alexanderstorget och b\u00f6rjade sk\u00f6ta en badinr\u00e4ttning. I b\u00f6rjan av \u00e5r 1885 blev Amandas verksamhet s\u00e5 omfattande att hennes man inte l\u00e4ngre godk\u00e4nde den. Han meddelade i lokaltidningen, att han varnar alla f\u00f6r att bedriva k\u00f6penskap med hustrun eller s\u00e4lja varor till henne p\u00e5 kredit.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Bagaren August Calenius meddelande i lokaltidningen, d\u00e4r han varnar f\u00f6r aff\u00e4rer med hustrun.\u00a0Turun Lehti\u00a023.3.1886 nr 23<\/em>.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Orsaken till varningen klarnade snabbt. F\u00f6rst meddelade Amanda att hon slutar med sin aff\u00e4rsverksamhet. D\u00e4rp\u00e5 meddelade maken att paret f\u00f6rsatts i konkurs och att hustrun avl\u00e4gsnat sig fr\u00e5n staden. Amanda hade n\u00e4mligen blivit \u00e5talad f\u00f6r \u00e4rekr\u00e4nkning av polis och f\u00f6r sv\u00e4rjande. Eftersom hon inte hade pengar hade hon d\u00f6mts till 24 dagars f\u00e4ngelse. Dessutom framgick det att Amanda p\u00e5 auktion k\u00f6pt en stor m\u00e4ngd m\u00f6bler f\u00f6r festbruk p\u00e5 kredit och sedan l\u00e4mnat r\u00e4kningen obetald. <\/p>\n\n\n\n

Inf\u00f6r r\u00e4tta st\u00e4lldes Amanda emellertid f\u00f6rst i juli, och d\u00e5 \u00e5talades hon i Helsingfors f\u00f6r olaglig restaurangverksamhet, olaglig \u00f6lutsk\u00e4nkning och brott mot helgdagsfriden. Det fick inte Amanda att f\u00f6r\u00e4ndra sitt beteende, utan som m\u00e5nga andra kvinnor som bedrev sm\u00e5skalig handel m\u00e5ste hon g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng ty sig till olaglig \u00f6lf\u00f6rs\u00e4ljning f\u00f6r att trygga sin utkomst. Sista g\u00e5ngen hon straffades f\u00f6r detta var i Hang\u00f6 i slutet av 1890-talet.<\/p>\n\n\n\n

Jarkko Keskinen<\/p>\n\n\n\n

\u00d6vers\u00e4ttning: Brita L\u00f6flund<\/p>\n\n\n\n

K\u00e4llor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hans Kejserliga Majest\u00e4ts n\u00e5diga f\u00f6rordning <\/em>31.3.1879.<\/p>\n\n\n\n

Aura<\/em> 1.10.1885 nr 115 (vinf\u00f6rs\u00e4ljningsr\u00e4ttigheten); 23.3.1886 nr 35 (uppgivandet av k\u00f6pmannar\u00e4ttigheten); 13.5.1886 nr 56 (opassande beteende och f\u00e4ngelsestraff). <\/p>\n\n\n\n

Sanomia Turusta<\/em> 19.9.1885 nr 217 (festarrangerandet); 17.12.1885 nr 293 (festlokalen); 29.1.1886 nr 23 (badinr\u00e4ttningen); 30.4.1886 nr 98 (konkursen); 19.5.1886 nr 114 (obetalda m\u00f6bler).<\/p>\n\n\n\n

Turun Lehti<\/em> 21.3.1883 nr 22 (restaurangr\u00e4ttigheterna);23.3.1886 nr 23 (varningen).<\/p>\n\n\n\n

\u00c5bo Posten<\/em> 16.4.1878 nr 89 och 23.3.1879 nr 1879 (livsmedelsf\u00f6rs\u00e4ljningen).<\/p>\n\n\n\n

\u00c5bo Tidning<\/em> 24.4.1885 nr 109 (restaurangr\u00e4ttigheterna); 14.10.1885 nr 279 (br\u00f6llops- och festarrangerandet); 18.12.1885 nr 344 (konflikterna med polisen); 20.1.1886 nr 18 (torghandeln); 3.1.1886 nr 2 (badinr\u00e4ttningen); 19.7.1886 nr 192 (\u00e5talen i Helsingfors); 11.10.1890 nr 276 (\u00e5talen i Hang\u00f6).<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e4ringsfrihetslagen fr\u00e5n \u00e5r 1879 erbj\u00f6d f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen kvinnorna r\u00e4tt att ut\u00f6va ett eget, sj\u00e4lvst\u00e4ndigt n\u00e4ringsf\u00e5ng. Helt fritt fram var det \u00e4nd\u00e5 inte, f\u00f6r de gifta kvinnorna var omyndiga under sina f\u00f6rmyndare \u00e4nda fram till 1930-talet \u2013 de beh\u00f6vde med andra ord sin makes godk\u00e4nnande av det arbete de t\u00e4nkte \u00e4gna sig \u00e5t.  Och det … Forts\u00e4tt l\u00e4sa Bagarhustrun som betedde sig opassande<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[156,180,230],"class_list":["post-401","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1800-talet","tag-bagarna","tag-foretagarna","tag-runsala"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=401"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":404,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/401\/revisions\/404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}