{"id":548,"date":"2026-10-02T09:00:00","date_gmt":"2026-10-02T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/?p=548"},"modified":"2026-09-27T20:24:42","modified_gmt":"2026-09-27T17:24:42","slug":"bageriforetagare-fran-abo-blev-missionarshustru-i-afrika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/2026\/10\/02\/bageriforetagare-fran-abo-blev-missionarshustru-i-afrika\/","title":{"rendered":"Bagerif\u00f6retagare fr\u00e5n \u00c5bo blev mission\u00e4rshustru i Afrika"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under en av de sista veckorna \u00e5r 1900 anm\u00e4lde kontoristen Ellen Johanna Cajander till magistraten att hon skulle inr\u00e4tta ett bageri i \u00c5bo. Firman \u201dUle\u00e5borgska hembageriet\u201d verkade till en b\u00f6rjan vid Observatoriegatan 1 men flyttade snart till Birgersgatan 12 B. Cajander, som i sina annonser och sin \u00f6vriga reklam vanligen anv\u00e4nde f\u00f6rnamnet Elli, s\u00e5lde \u00e5tminstone m\u00e5nga slags sm\u00e5br\u00f6d i sitt bageri.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"699\" height=\"104\" src=\"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-content\/uploads\/sites\/727\/2026\/09\/hembageriet.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-549\" srcset=\"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-content\/uploads\/sites\/727\/2026\/09\/hembageriet.png 699w, https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-content\/uploads\/sites\/727\/2026\/09\/hembageriet-300x45.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Elli Cajanders fl\u00e4rdfria annons i \u00c5bo Tidning 5.3.1903.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hembageriets \u00f6den kan i viss m\u00e5n f\u00f6ljas med hj\u00e4lp av tidningsannonser och -meddelanden. &nbsp;Ule\u00e5borgska hembageriet hade en st\u00e5ende annonsplats i<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c5bo Tidning <\/em>\u00e5ren 1901\u20131903, och p\u00e5 basis av den vet vi \u00e5tminstone att verksamheten fortsatte p\u00e5 samma adress. Den \u00f6vriga informationen om bageriet och dess \u00e4gare \u00e4r knapph\u00e4ndig. Hurdana bakverk togs ut ur ugnen om morgnarna? Vem nj\u00f6t av dem, hade bageriet stamkunder? Betj\u00e4nade Cajander kunderna sj\u00e4lv, var det n\u00e5gon som hon f\u00e4ste s\u00e4rskild uppm\u00e4rksamhet vid?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tidningarna ber\u00e4ttar i varje fall att stora f\u00f6r\u00e4ndringar skedde i Cajanders liv i september 1903.&nbsp;<em>Uusi Aura<\/em>&nbsp;meddelade n\u00e4mligen den 20 september att Ule\u00e5borgska hembageriet framdeles skulle sk\u00f6tas av Maria Cajander. Samtidigt annullerade Elli Cajander den n\u00e4ringsanm\u00e4lan som hon gjort f\u00f6r samma firmanamn. Om n\u00e5gon l\u00e4sare f\u00f6rundrade sig \u00f6ver detta kom f\u00f6rklaringen raskt: p\u00e5 listan \u00f6ver de till \u00e4ktenskap f\u00f6relysta fanns den 29 september \u00e4ven fr\u00f6ken Ellen Johanna Cajander och hennes trolovade, mission\u00e4ren Heikki Saari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Man kan kanske anta att Cajander och Saari hade tr\u00e4ffats vid denna tid i \u00c5bo. Eller kanske hade de k\u00e4nt varandra redan l\u00e4nge. Ganska snart efter lysningen, i november, kunde man i&nbsp;<em>\u00c5bo Tidnings <\/em>lista \u00f6ver bortresta l\u00e4sa att Elli Cajander rest till Afrika, d\u00e4r f\u00e4stmannen v\u00e4ntade p\u00e5 sin blivande hustru. S\u00e5 tog den aboensiska kontoristen som blev bagare farv\u00e4l av ugnarna i sitt hembageri. Gift blev hon ett \u00e5r senare, p\u00e5 missionsstationen i Ontananga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meddelandena om Elli Cajanders aff\u00e4rer och \u00e4ktenskap upph\u00f6r h\u00e4r. N\u00e4sta g\u00e5ng \u00c5botidningarna skrev n\u00e5got om henne var i samband med hennes d\u00f6d i juni 1923. Tidningsannonserna och -meddelandena ber\u00e4ttar bara om n\u00e5gra \u00e5r av hennes liv, som i \u00f6vrigt f\u00f6rblir osynligt. &nbsp;K\u00e4rleken och livets senare skeden f\u00f6rblir en privatsak mellan Elli och hennes mission\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elina Lahdenniemi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6vers\u00e4ttning: Brita L\u00f6flund<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u00e4llor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Turun Lehti<\/em>&nbsp;9.2.1905.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Turun Sanomat<\/em>&nbsp;18.6.1923.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Uusi Aura<\/em>&nbsp;20.9.1903.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Uusi Aura<\/em>\u00a029.9.1903.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Uusi Aura<\/em>&nbsp;30.11.1900.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c5bo<\/em>&nbsp;<em>Tidning<\/em>&nbsp;1.12.1900.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c5bo Tidning<\/em>&nbsp;15.12.1900.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c5bo Tidning<\/em>&nbsp;7.6.1901.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c5bo Tidning<\/em>&nbsp;20.10.1903.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00c5bo Tidning<\/em>&nbsp;6.11.1903.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Under en av de sista veckorna \u00e5r 1900 anm\u00e4lde kontoristen Ellen Johanna Cajander till magistraten att hon skulle inr\u00e4tta ett bageri i \u00c5bo. Firman \u201dUle\u00e5borgska hembageriet\u201d verkade till en b\u00f6rjan vid Observatoriegatan 1 men flyttade snart till Birgersgatan 12 B. Cajander, som i sina annonser och sin \u00f6vriga reklam vanligen anv\u00e4nde f\u00f6rnamnet Elli, s\u00e5lde \u00e5tminstone &hellip; <a href=\"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/2026\/10\/02\/bageriforetagare-fran-abo-blev-missionarshustru-i-afrika\/\" class=\"more-link\">Forts\u00e4tt l\u00e4sa <span class=\"screen-reader-text\">Bagerif\u00f6retagare fr\u00e5n \u00c5bo blev mission\u00e4rshustru i Afrika<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[303,180],"class_list":["post-548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1900-talet","tag-bagerier","tag-foretagarna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":550,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions\/550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/abo800\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}