{"id":2483,"date":"2024-03-05T13:33:14","date_gmt":"2024-03-05T13:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/?p=2483"},"modified":"2024-03-05T13:33:15","modified_gmt":"2024-03-05T13:33:15","slug":"vierailulla-kansainvaelisen-ec2u-opintojakson-luennolla-beim-besuch-der-internationalen-vorlesung-des-ec2u-kurses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/2024\/03\/05\/vierailulla-kansainvaelisen-ec2u-opintojakson-luennolla-beim-besuch-der-internationalen-vorlesung-des-ec2u-kurses\/","title":{"rendered":"Vierailulla kansainv\u00e4lisen EC2U-opintojakson luennolla\u00a0\/ Beim Besuch der internationalen Vorlesung des EC2U-Kurses\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

FI\/DE  <\/p>\n\n\n\n

Vierailulla kansainv\u00e4lisen EC2U-opintojakson luennolla <\/p>\n\n\n\n

Perjantaina 26.1.2024 olimme kuuntelemassa luentoa yhdelt\u00e4 ihan uudenlaiselta saksan oppiaineen kurssilta. Kyseess\u00e4 oli Kulttuurienv\u00e4linen viestint\u00e4 (SAKS1209) -kurssi, joka on t\u00e4n\u00e4 vuonna EC2U-opintojakso ja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 espanjalaisen Salamancan yliopiston kanssa. T\u00e4n\u00e4\u00e4n oli vuorossa esitelmien pit\u00e4mist\u00e4. Sek\u00e4 suomalaiset ett\u00e4 espanjalaiset opiskelijat oli jaettu kahteen ryhm\u00e4\u00e4n ja toisen ryhm\u00e4n piti tehd\u00e4 esitelm\u00e4 kielten opiskelusta heid\u00e4n omassa yliopistossaan, ja toisen ryhm\u00e4n taas opiskelijael\u00e4m\u00e4st\u00e4 yleisesti heid\u00e4n omassa kotikaupungissaan.  <\/p>\n\n\n\n

T\u00e4n\u00e4\u00e4n opimme siis uutta Espanjan ja erityisesti Salamancan yliopiston saksan kielen opinnoista ja yleisesti heid\u00e4n opiskelijael\u00e4m\u00e4st\u00e4\u00e4n. Huomion kiinnitti erityisesti se, ett\u00e4 siell\u00e4 opinnot kest\u00e4v\u00e4t vuoden v\u00e4hemm\u00e4n kuin Suomessa ja Turun yliopistossa, eli vain nelj\u00e4 vuotta, ja opintopisteit\u00e4 silt\u00e4 ajalta tulisi kerty\u00e4 240. Yht\u00e4l\u00e4isyyksi\u00e4 oli kuitenkin my\u00f6s paljon, sill\u00e4 esim. ryhm\u00e4koot ovat melko pieni\u00e4 Salamancassakin. Saksan opiskelijoita on n. 10 per ryhm\u00e4. Espanjalaiset opiskelijat olivat tehneet esittelyn Salamancan opiskelijael\u00e4m\u00e4st\u00e4 videon muodossa ja sekin n\u00e4ytti melko samankaltaiselta kuin Suomessa: vapaa-ajalla salamancalaiset urheilevat, hengailevat kavereiden kanssa ja k\u00e4yv\u00e4t drinksuilla\/opiskelijabileiss\u00e4.  <\/p>\n\n\n\n

Viel\u00e4 hieman itse kurssista. Opinto-oppaan mukaan kurssin tarkoituksena on antaa yleiskuva kulttuurienv\u00e4lisest\u00e4 viestinn\u00e4st\u00e4 globalisaation kontekstissa ja siell\u00e4 tarkastellaan mm. sit\u00e4, miten eri kieliyhteis\u00f6t ovat vuorovaikutuksessa kesken\u00e4\u00e4n. Osaamistavoitteita ovat esimerkiksi se, ett\u00e4 opiskelija oppii tuntemaan kieliyhteis\u00f6j\u00e4 ja niiden normeja, kielij\u00e4rjestelmi\u00e4, kielenk\u00e4ytt\u00f6\u00e4 sek\u00e4 identiteettiin liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4. Kurssin luennot ovat luonnollisesti Zoomissa, sill\u00e4 opiskelijoita osallistuu kahdesta eri maasta. Kurssiin sis\u00e4ltyy my\u00f6s muutaman p\u00e4iv\u00e4n reissu Salamancaan toukokuun puolessa v\u00e4liss\u00e4, eli kurssilaiset p\u00e4\u00e4sev\u00e4t tutustumaan Salamancaan ja kanssaopiskelijoihinsa my\u00f6s ihan liven\u00e4! <\/p>\n\n\n\n

Beim Besuch der internationalen Vorlesung des EC2U-Kurses  <\/p>\n\n\n\n

Am Freitag, 26.01.2024 haben wir eine Vorlesung von einem ganz neuen Kurs des Fachs Deutsch geh\u00f6rt. Der Kurs hei\u00dft Interkulturelle Kommunikation (SAKS1209) und dieses Jahr ist es ein EC2U-Kurs und wird in Zusammenarbeit mit der spanischen Universit\u00e4t Salamanca organisiert. Heute haben die Student*innen Vortr\u00e4ge pr\u00e4sentiert. Sowohl die finnischen als auch die spanischen Student*innen wurden in zwei Gruppen, also insgesamt in vier Gruppen, geteilt und zwei Gruppen haben Vortr\u00e4ge \u00fcber Sprachstudien in ihrer eigenen Universit\u00e4t und zwei Gruppen \u00fcber Studentenleben generell in ihrer eigenen Heimatstadt produziert.  <\/p>\n\n\n\n

Also heute haben wir etwas Neues \u00fcber die Deutschstudien des Spaniens und besonders der Universit\u00e4t Salamanca und \u00fcber das Studentenleben der spanischen Student*innen gelernt. Wir haben besonders beachtet, dass die Studien da nur vier Jahre dauern, also sie sind ein Jahr k\u00fcrzer als hier. Das hei\u00dft, dass man nur 240 Leistungspunkte kriegen sollte. Es gibt auch viele \u00c4hnlichkeiten, z.B. die Gruppengr\u00f6\u00dfen sind \u00e4hnlich, ca. 10 Student*innen pro Gruppe. Die spanischen Student*innen haben ein Vorstellungsvideo \u00fcber das Studentenleben in Salamanca und es sah \u00e4hnlich als in Turku aus: In der Freizeit treffen sie Freund*innen, treiben Sport und haben Studentenfeste oder gehen raus f\u00fcr ein Paar Drinks.  <\/p>\n\n\n\n

Und noch ein bisschen \u00fcber den Kurs. Laut der Studienanleitung soll dieser Kurs einen allgemeinen \u00dcberblick \u00fcber interkulturelle Kommunikation im Kontext der Globalisierung geben und die Student*innen lernen z.B. wie die unterschiedlichen Sprachgemeinschaften miteinander interagieren. Die Ziele des Fachwissens sind u.a., dass man Sprachgemeinschaften und deren Normen, Sprachsysteme, Sprachgebrauch und Identit\u00e4t kennen lernt. Die Vorlesungen des Kurses sind nat\u00fcrlich in Zoom organisiert, weil es Teilnehmer*innen sowohl aus Finnland als auch Spanien gibt. Den Kurs enth\u00e4lt auch eine Reise nach Salamanca, Spanien. Das hei\u00dft, dass die finnische Student*innen auch live die spanischen Student*innen treffen k\u00f6nnen und Salamanca besuchen! <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FI\/DE   Vierailulla kansainv\u00e4lisen EC2U-opintojakson luennolla  Perjantaina 26.1.2024 olimme kuuntelemassa luentoa yhdelt\u00e4 ihan uudenlaiselta saksan oppiaineen kurssilta. Kyseess\u00e4 oli Kulttuurienv\u00e4linen viestint\u00e4 (SAKS1209) -kurssi, joka on t\u00e4n\u00e4 vuonna EC2U-opintojakso ja j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 espanjalaisen Salamancan yliopiston kanssa. T\u00e4n\u00e4\u00e4n oli vuorossa esitelmien pit\u00e4mist\u00e4. Sek\u00e4 suomalaiset ett\u00e4 espanjalaiset opiskelijat oli jaettu kahteen ryhm\u00e4\u00e4n ja toisen ryhm\u00e4n piti tehd\u00e4 esitelm\u00e4 kielten […]<\/p>\n","protected":false},"author":44285,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2483","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2483"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2485,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2483\/revisions\/2485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/deutschespracheanderuniversitatturku\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}