{"id":3866,"date":"2025-05-05T01:10:05","date_gmt":"2025-05-04T22:10:05","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/?p=3866"},"modified":"2025-05-15T15:17:27","modified_gmt":"2025-05-15T12:17:27","slug":"suomalainen-vappu-x-kiinalainen-tyovaenpaiva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/suomalainen-vappu-x-kiinalainen-tyovaenpaiva\/","title":{"rendered":"Suomalainen vappu x kiinalainen ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Huhtikuun viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 monien suomalaisten kaupunkien keskustat t\u00e4yttyv\u00e4t ylioppilaiden valkoisilla lakeilla. Osa heist\u00e4 pukeutuu v\u00e4rikk\u00e4isiin opiskelijahaalareihin, toiset taas rentoihin juhlavaatteisiin, mutta kaikki ovat valmiita juhlimaan. Seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 toisella puolella maapalloa, Kiinassa, sukulaiseni kokoontuvat yhteen. <\/span>Ent\u00e4 min\u00e4? Osallistun Turussa vapputapahtumiin ylioppilaslakki p\u00e4\u00e4ss\u00e4, serpentiini\u00e4 kaulassa ja opiskelijahaalarit jalassa \u2013 ja yrit\u00e4n tapahtumien lomassa l\u00e4hett\u00e4\u00e4 is\u00e4lleni viestin WeChatin kautta kiinaksi: \u52b3\u52a8\u8282\u5feb\u4e50 (Hyv\u00e4\u00e4 ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4\u00e4)!<\/p>\n

Vaikka suomalainen vappu ja kiinalainen ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4 vietet\u00e4\u00e4n suunnilleen samoina p\u00e4ivin\u00e4, ne poikkeavat toisistaan suuresti. Vappua vietet\u00e4\u00e4n sen aattona ja varsinaisena vappup\u00e4iv\u00e4n\u00e4, eli huhtikuun viimeisen\u00e4 ja toukokuun ensimm\u00e4isen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4. Kiinassa varsinainen juhlap\u00e4iv\u00e4 ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4lle on toukokuun ensimm\u00e4inen p\u00e4iv\u00e4. Muut suomalaiset ja kiinalaiset juhlap\u00e4iv\u00e4t osuvat harvoin samoille p\u00e4iville.<\/p>\n

Suomalaisen vapun ja kiinalaisen ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4n juuret liittyv\u00e4t molemmissa ty\u00f6v\u00e4enliikkeeseen, mutta kulttuurinen ja poliittinen kehitys on tehnyt niist\u00e4 hyvin erilaiset juhlat. Vapusta on Suomessa muodostunut monien perinteiden yhteisjuhla, jossa yhdistyv\u00e4t kev\u00e4\u00e4n aloitus, opiskelijakulttuuri ja ty\u00f6v\u00e4en perinne. Kiinassa ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4 taas on s\u00e4ilynyt virallisena ja arvokkaana juhlap\u00e4iv\u00e4n\u00e4, jolla on ollut vahva poliittinen merkitys erityisesti viime vuosisadalla.<\/p>\n

Vapun juuret ulottuvat pakanalliseen kev\u00e4\u00e4n juhlaan, Valpuriny\u00f6h\u00f6n, ja 1800-luvun lopulla syntyneeseen kansainv\u00e4liseen ty\u00f6v\u00e4en juhlap\u00e4iv\u00e4\u00e4n. My\u00f6hemmin siihen yhdistyi ylioppilaiden perinne juhlistaa kev\u00e4\u00e4n alkua valkoisen ylioppilaslakin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notolla, eli lakituksella.<\/p>\n

Alun perin Kiinassa ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4\u00e4 juhlittiin suurilla paraateilla suurimmissa kaupungeissa, palkitsemalla esimerkillisi\u00e4 ty\u00f6l\u00e4isi\u00e4 ja korostamalla sosialistisia arvoja. 1900-luvun lopulla, talousuudistusten my\u00f6t\u00e4, poliittisten tapahtumien tilalle tulivat kulttuuritapahtumat ja ihmisi\u00e4 kannustettiin viett\u00e4m\u00e4\u00e4n p\u00e4iv\u00e4\u00e4 rentoutuen.<\/p>\n

Nyky\u00e4\u00e4n osa suomalaisista osallistuu edelleen ty\u00f6v\u00e4enperinteeseen, esimerkiksi puolueidensa vappukulkueisiin. Vappu on t\u00e4rke\u00e4 juhla opiskelijoille, jotka pukeutuvat ylioppilaslakkeihin ja osallistuvat monenlaisiin vapputahtumiin. Suomalaisille vappuperinteisiin kuuluu vappupiknik, ilmapallot, serpentiinit, erityiset juotavat (sima, kuohuviini) ja sy\u00f6t\u00e4v\u00e4t (munkit, tippaleip\u00e4, nakit). Se on yhdistelm\u00e4 kev\u00e4\u00e4n juhlaa ja ty\u00f6v\u00e4en solidaarisuutta.<\/p>\n

Kiinassa ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4n yhteyteen kuuluu yleens\u00e4 kahden p\u00e4iv\u00e4n lis\u00e4loma, joka yhdistet\u00e4\u00e4n viikonloppuun, jolloin muodostuu usein viiden p\u00e4iv\u00e4n mittainen loma. Nykyisin ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4 on pitk\u00e4lti ep\u00e4poliittinen, sill\u00e4 kiinalaiset keskittyv\u00e4t kotimaan matkoihin, suuriin alennuksiin ja perheen yhdess\u00e4oloon.<\/p>\n

Erityisesti juhlapyhien aikaan huomaa selv\u00e4sti, ett\u00e4 olen kahden eri kulttuurin kasvattama. Molemmat maat ovat muokanneet ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 omanlaisen juhlan, joka heijastaa niiden kulttuuria. Suomessa vappu on julkinen juhla, jossa tutut ja tuntemattomat kokoontuvat yhteen. Kiinassa taas ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4\u00e4 vietet\u00e4\u00e4n l\u00e4heisten yst\u00e4vien ja perheen kanssa \u2013 usein yhteisen ruokailun merkeiss\u00e4.<\/p>\n

Kun seuraavan kerran istun piknikviltin p\u00e4\u00e4ll\u00e4 Vartiovuorenm\u00e4ell\u00e4 ja katselen opiskelukaverini kanssa karkailevan ilmapallon per\u00e4\u00e4n, tied\u00e4n, ett\u00e4 maailman toisella puolen sukulaiseni juhlivat omalla tavallaan \u2013 erilaisena, mutta yht\u00e4 t\u00e4rke\u00e4n\u00e4. Vappu ja kiinalainen ty\u00f6v\u00e4enp\u00e4iv\u00e4 ovat hyvin erilaisia juhlia eri puolilla maailmaa, mutta ty\u00f6v\u00e4en oikeuket liittyv\u00e4t juhlien historiaan.<\/p>\n

Mik\u00e4 on se yksi juhla tai perinne, joka saa sinut tuntemaan yhteyden juuriisi, riippumatta siit\u00e4, miss\u00e4 p\u00e4in maailmaa olet?<\/strong><\/p>\n

Kirjoittaja on kauden 2024-2025 opiskelijal\u00e4hettil\u00e4s. Tutustu Anyaan<\/a><\/p>\n

L\u00e4hteet: perheeni<\/p>\n

Wikipedia Vappu<\/a><\/p>\n

China labour day 1 of May<\/a><\/p>\n

How labor day shaped modern China<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Huhtikuun viimeisen\u00e4 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 monien suomalaisten kaupunkien keskustat t\u00e4yttyv\u00e4t ylioppilaiden valkoisilla lakeilla. Osa heist\u00e4 pukeutuu v\u00e4rikk\u00e4isiin opiskelijahaalareihin, toiset taas rentoihin juhlavaatteisiin, mutta kaikki ovat valmiita juhlimaan. Seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 toisella puolella maapalloa, Kiinassa, sukulaiseni kokoontuvat yhteen. Ent\u00e4 min\u00e4? Osallistun Turussa vapputapahtumiin ylioppilaslakki…<\/p>\n","protected":false},"author":44328,"featured_media":3870,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[11,69],"tags":[212,384,340],"class_list":["post-3866","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-juhlat","category-kansainvalisyys","tag-monikulttuurisuus","tag-opiskelijavappu","tag-vappu"],"acf":[],"taxonomy_info":{"category":[{"value":11,"label":"juhlat"},{"value":69,"label":"kansainv\u00e4lisyys"}],"post_tag":[{"value":212,"label":"monikulttuurisuus"},{"value":384,"label":"opiskelijavappu"},{"value":340,"label":"vappu"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-content\/uploads\/sites\/386\/2025\/05\/Vappu3-1-720x588.jpg",720,588,true],"author_info":{"display_name":"Anya Zhang","author_link":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/author\/anzhan\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":11,"name":"juhlat","slug":"juhlat","term_group":0,"term_taxonomy_id":11,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":23,"filter":"raw","cat_ID":11,"category_count":23,"category_description":"","cat_name":"juhlat","category_nicename":"juhlat","category_parent":0},{"term_id":69,"name":"kansainv\u00e4lisyys","slug":"kansainvalisyys","term_group":0,"term_taxonomy_id":69,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":10,"filter":"raw","cat_ID":69,"category_count":10,"category_description":"","cat_name":"kansainv\u00e4lisyys","category_nicename":"kansainvalisyys","category_parent":0}],"tag_info":[{"term_id":212,"name":"monikulttuurisuus","slug":"monikulttuurisuus","term_group":0,"term_taxonomy_id":212,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":384,"name":"opiskelijavappu","slug":"opiskelijavappu","term_group":0,"term_taxonomy_id":384,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":340,"name":"vappu","slug":"vappu","term_group":0,"term_taxonomy_id":340,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44328"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3866"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3866\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3871,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3866\/revisions\/3871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/opiskelijaelamaa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}