{"id":1079,"date":"2017-09-12T18:08:34","date_gmt":"2017-09-12T16:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/?p=1079"},"modified":"2017-09-13T14:48:44","modified_gmt":"2017-09-13T12:48:44","slug":"helteinen-viikko-maailman-erisnimien-ja-nimistontutkijoiden-seurassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/2017\/09\/12\/helteinen-viikko-maailman-erisnimien-ja-nimistontutkijoiden-seurassa\/","title":{"rendered":"Helteinen viikko maailman erisnimien ja nimist\u00f6ntutkijoiden seurassa"},"content":{"rendered":"
\"Suomalaiset
Suomalaiset osallistujat potretissa. Kirjoittaja eturiviss\u00e4 oikealla. Kuva: V\u00e4in\u00f6 Syrj\u00e4l\u00e4<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Yliopiston opettajan ja tutkijan teht\u00e4viin kuuluu k\u00e4yd\u00e4 kertomassa uusista tutkimustuloksistaan erilaisissa akateemisissa seminaareissa ja konferensseissa niin kotimaassa kuin maailmallakin. Konferenssimatkoilla my\u00f6s tutustutaan uusiin ihmisiin ja tavataan vanhoja tuttuja, kuullaan kollegoiden tutkimushankkeista ja opitaan tuntemaan muiden maiden tutkijoiden l\u00e4ht\u00f6kohtia, n\u00e4k\u00f6kulmia ja tutkimuksenteon haasteita.<\/p>\n

Vietin helteisen viikon kansainv\u00e4lisess\u00e4 nimist\u00f6ntutkijoiden konferenssissa (ICOS) Debrecenin yliopistossa Unkarissa elo-syyskuun vaihteessa. \u00a0Nyt jo 26. kerran j\u00e4rjestetty konferenssi toteutuu joka kolmas vuosi jossain p\u00e4in maailmaa, ja aina jaksaa h\u00e4mm\u00e4stytt\u00e4\u00e4, mit\u00e4 kaikkea mahtuu nimist\u00f6ntutkimuksen eli onomastiikan alaan. Kun osallistujia on l\u00e4hes 250 yli 40:st\u00e4 eri maasta ja esitelmi\u00e4kin runsaat parisataa, ei mill\u00e4\u00e4n ehdi viikon aikana kuulla kuin murto-osan tarjonnasta.<\/p>\n

Itse opin uutta maailman nimist\u00e4 pohjoisesta etel\u00e4\u00e4n ja id\u00e4st\u00e4 l\u00e4nteen: niin kahden sukupolven saamelaisten poromiesten paikannimitaidosta kuin my\u00f6s Etel\u00e4-Afrikassa suosittujen, zulu-rytmej\u00e4 moderniin muotoon sovittavien maskandi-muusikoiden taitelijanimist\u00e4, niin Japanin moottoritietunnelien nime\u00e4misprosesseista kuin my\u00f6s amerikkalaisesta, yrityksille ja julkisille toimijoille tarjolla olevasta palvelusta, jossa valtavan henkil\u00f6nnimi- ja paikkadatan perusteella pystyt\u00e4\u00e4n \u2013 ilmeisesti kohtalaisen luotettavasti \u2013 tekem\u00e4\u00e4n p\u00e4\u00e4telmi\u00e4 henkil\u00f6iden etnisest\u00e4 alkuper\u00e4st\u00e4. Viimeksi mainitun kaltainen toiminta on totta tosiaan Yhdysvaltain ja Kanadan lakien mukaista, vaikka me eurooppalaiset ajatusta \u00e4kkiselt\u00e4\u00e4n aika lailla kavahdimme.<\/p>\n

Suomessa ja pohjoismaissa yleens\u00e4kin nimist\u00f6ntutkimusta tehd\u00e4\u00e4n melko paljon ja se on kansainv\u00e4lisesti arvostettua. Suomalaisia tutkijoita olikin paikalla tusinan verran, enemmist\u00f6 Helsingin yliopistosta; itse edustin ainoana Turun yliopistoa. Suomalaisten esitelm\u00e4naiheet liittyiv\u00e4t ns. sosio-onomastiikkaan sek\u00e4 nimitypologiaan, eli kiinnostuksemme kohteena oli niin nimien k\u00e4ytt\u00f6 kuin my\u00f6s nimien rakenteeseen ja olemukseen liittyv\u00e4t kysymykset. Mainitsemani Anni Magga-Eiran poromiesten nimitaitoa k\u00e4sittelev\u00e4 ty\u00f6 on tyypillinen esimerkki sosio-onomastisesta tutkimuksesta samoin kuin V\u00e4in\u00f6 Syrj\u00e4l\u00e4n selvitys siit\u00e4, mink\u00e4laisia havaintoja monikielisess\u00e4 l\u00e4hi\u00f6ss\u00e4 asuvat helsinkil\u00e4isnuoret tekev\u00e4t ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4st\u00e4 nimimaisemasta. Uudenlaista typologista nimist\u00f6ntutkimusta taas edustaa esimerkiksi Lasse H\u00e4m\u00e4l\u00e4isen tutkimus netiss\u00e4 pelattavan minigolf-pelin eri tasojen nimist\u00e4.<\/p>\n

Itse kerroin konferenssissa soveltavan onomastiikan symposiossa ty\u00f6kalusta, jota yhdess\u00e4 kauppakorkeakoulun yliopistonlehtori Ulla Hakalan kanssa olemme kehitt\u00e4neet paikannimeen kytkeytyv\u00e4n paikan perint\u00f6arvon mittaamiseen. Nimi on itsess\u00e4\u00e4n t\u00e4rke\u00e4 osa paikan, esim. kunnan, perint\u00f6\u00e4, johon kuuluu my\u00f6s paikan historia ja nykyinen \u201dpersoonallisuus\u201d, ja juuri perint\u00f6 on se, mihin menestyksellinen paikan br\u00e4nd\u00e4\u00e4minen voi perustua. Asukaskyselyn ja paikan perint\u00f6arvon m\u00e4\u00e4rittelyn pohjalta teimme mm. havainnon, ett\u00e4 mit\u00e4 vahvempi kunnan perint\u00f6arvo on, sit\u00e4 t\u00e4rke\u00e4mpi paikannimi on kunnan asukkaille.<\/p>\n

Yksi mielenkiintoisimmista ja parhaiten koostetuista esitelmist\u00e4 oli singaporelaisen Peter Tanin teoreettis-filosofinen pohdinta siit\u00e4, onko nykyisess\u00e4 postmodernissa maailmassa mit\u00e4\u00e4n perustetta pit\u00e4\u00e4 toisia nimi\u00e4 (kuten perinteisi\u00e4 paikannimi\u00e4) ik\u00e4\u00e4n kuin \u201doikeina nimin\u00e4\u201d ja samalla tuomita jotkin toiset nimet (esim. singaporelainen talonnimi D\u2019Zire<\/em>) \u201dei-oikeiksi\u201d vain sill\u00e4 perusteella, ett\u00e4 nimet eiv\u00e4t ole entisenlaisia ja ett\u00e4 ne ovat syntyneet ehk\u00e4 markkinointitarkoituksessa. H\u00e4n piti ajatusta nykyn\u00e4k\u00f6kulmasta problemaattisena, koska el\u00e4mme maailmassa, jossa kulttuurit jatkuvasti kohtaavat, jossa erilaisten kulttuurien sietokyky kasvaa ja jossa ihmisten identiteetit ja el\u00e4m\u00e4ntyyli muuttuvat monikulttuuriseksi. T\u00e4t\u00e4 h\u00e4n kutsui metroetnisyydeksi, ja t\u00e4h\u00e4n maailmaan kuuluvat h\u00e4nen mukaansa my\u00f6s uudenlaiset nimet, joiden p\u00e4\u00e4llimm\u00e4inen teht\u00e4v\u00e4 on olla \u201dcool\u201d, ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 \u201daito\u201d. (Metroetnisyyden k\u00e4sitteest\u00e4 on kirjoittanut John C. Maher v. 2005.)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Kongressin p\u00e4\u00e4t\u00f6stilaisuus pidettiin Debrecenin yliopiston juhlasalissa. Kuva: Johanna Lehtonen<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

Debrecenin nimist\u00f6konferenssi tarjosi oivan kattauksen siit\u00e4, miten monenlaisia erisnimet voivat olla ja miten moniin tarpeisiin ne ovat aikojen kuluessa vastanneet ja vastaavat. Paikannimien ja henkil\u00f6nnimien tutkimus on toki edelleen valtavirtaa \u2013 ja tutkittavaahan riitt\u00e4\u00e4 \u2013 mutta my\u00f6s kirjallisuuden nimist\u00f6\u00e4 ja kaupallista nimist\u00f6\u00e4 tutkitaan nyky\u00e4\u00e4n runsaasti. Kongressissa kuultiin my\u00f6s monista kansainv\u00e4lisist\u00e4 ja kansallisista yhteishankkeista, nimist\u00f6politiikasta (kuten YK:n alaisesta paikannimien standardointity\u00f6st\u00e4) sek\u00e4 eri koulutusasteilla toteutetuista opetuskokeiluista, joissa nimet ovat olleet joko opetuksen p\u00e4\u00e4kohde tai v\u00e4line muiden asioiden oppimiseen.<\/p>\n

Mielt\u00e4 ilahdutti t\u00e4m\u00e4nkertaisessa ICOS-konferenssissa erityisesti nuorten tutkijoiden suuri joukko. Ensikertalaisia oli mukana runsaasti, ja moni heist\u00e4 oli v\u00e4it\u00f6skirjantekij\u00f6it\u00e4. Vaikka onomastiikka on varsin tuntematon tutkimusala jopa lingvistien keskuudessa \u2013 saati yleisemmin \u2013 kiehtovat erisnimet kuitenkin yh\u00e4 uusia tutkijasukupolvia ottamaan selv\u00e4\u00e4 t\u00e4m\u00e4n sanaryhm\u00e4n erityislaadusta ja siit\u00e4, mit\u00e4 antamamme ja k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4mme nimet kertovat meist\u00e4 ihmisist\u00e4 itsest\u00e4mme.<\/p>\n

Konferenssissa valitaan aina my\u00f6s uusi hallitus ICOSille (International Council of Onomastic Sciences) seuraavaksi kolmivuotiskaudeksi. Yleiskokouksessa viimeisen\u00e4 kongressip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 ICOSin 12-j\u00e4seniseen hallitukseen valittiin kaksi suomalaista, FM Lasse H\u00e4m\u00e4l\u00e4inen jatko-opiskelijoiden edustajaksi ja minut hallituksen puheenjohtajaksi. Hallituksen teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on edist\u00e4\u00e4 nimist\u00f6ntutkimuksen asemaa maailmalla mm. julkaisemalla Onoma<\/em>-vuosikirjaa. Seuraava ICOS-konferenssi p\u00e4\u00e4tettiin yleiskokouksessa pit\u00e4\u00e4 v. 2020 Krakovassa.<\/p>\n

Paula Sj\u00f6blom, yliopistonlehtori<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Yliopiston opettajan ja tutkijan teht\u00e4viin kuuluu k\u00e4yd\u00e4 kertomassa uusista tutkimustuloksistaan erilaisissa akateemisissa seminaareissa ja konferensseissa niin kotimaassa kuin maailmallakin. Konferenssimatkoilla my\u00f6s tutustutaan uusiin ihmisiin ja tavataan vanhoja tuttuja, kuullaan kollegoiden tutkimushankkeista ja opitaan tuntemaan muiden maiden tutkijoiden l\u00e4ht\u00f6kohtia, n\u00e4k\u00f6kulmia ja tutkimuksenteon haasteita. Vietin helteisen viikon kansainv\u00e4lisess\u00e4 nimist\u00f6ntutkijoiden konferenssissa (ICOS) Debrecenin yliopistossa Unkarissa elo-syyskuun vaihteessa. …<\/p>\n","protected":false},"author":2096,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,36],"tags":[101,60,98,107,104],"class_list":["post-1079","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-minunpaivani","category-yleiset","tag-debrecenin-yliopisto","tag-henkilokunta","tag-icos","tag-konferenssi","tag-unkari"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2096"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1079"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1107,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079\/revisions\/1107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/suomisugri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}