![\"\"](\"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-content\/uploads\/sites\/721\/2026\/05\/Toropainen_Pyhan-Mikaelin-koyhat-nalkavuonna-1697-1024x768.jpg\")
Kaupungin velvollisuutena oli huolehtia vain omista k\u00f6yhist\u00e4\u00e4n, kaupungin lapsista, jotka olivat syntyneet Turussa, tai niist\u00e4, jotka olivat tehneet ty\u00f6ns\u00e4 ja maksaneet veronsa kaupungissa. Ulkopaikkakuntalaiset l\u00e4hetettiin kotipit\u00e4j\u00e4ns\u00e4 el\u00e4tett\u00e4v\u00e4ksi. T\u00e4m\u00e4 perustui vuonna 1617 annettuun \u00d6rebron s\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00f6n, jossa kukin seurakunta m\u00e4\u00e4r\u00e4ttiin huolehtimaan itse k\u00f6yhist\u00e4\u00e4n. Lis\u00e4ksi kaupungin tuli haudata k\u00f6yh\u00e4ns\u00e4 kunniallisesti, mik\u00e4li sukulaisilta saatavia tai muita varoja ei ollut.<\/p>\n\n\n\n
Esimerkiksi leski Elin J\u00f6ransdotter anoi elokuussa 1697 alamaisesti, ett\u00e4 h\u00e4n saisi kaupungin hospitaalista jotakin elantoa kurjuuteensa ja k\u00f6yhyyteens\u00e4. H\u00e4nen miehens\u00e4 porvari Henrik Arkapoika oli maksanut kaupungille veronsa vajaan 30 vuoden ajan. Raatimies Bertil Letzle kertoi, ett\u00e4 hospitaalista oli kuollut 16 hoidokkia, joten sen varoista voitaisiin maksaa Elinille jotakin.<\/p>\n\n\n\n
Kaupungin hospitaalin eli k\u00f6yh\u00e4inhuoneen taloutta valvoi vuosittain nelj\u00e4 raadin teht\u00e4v\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4 porvaria. Heist\u00e4 yhdell\u00e4 oli vetovastuu vuorotellen kuukauden ajan. Taloudenhoitajat valittiin yksi kustakin kaupungin nelj\u00e4st\u00e4 korttelista eli kaupunginosasta. Lis\u00e4ksi hospitaalin saarnaaja Samuel Justander oli vastuussa ruokatavaroista ja haloista, joita k\u00f6yhille toimitettiin elannoksi ja l\u00e4mm\u00f6ksi. <\/p>\n\n\n\n
K\u00f6yh\u00e4inhuoneen asukkien ja taloudenhoitajien k\u00e4sitykset riitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 elannosta meniv\u00e4t ristiin etenkin n\u00e4lk\u00e4vuosina. Kaupungin hospitaalin hoidokit valittivat siten tammikuussa 1697 taloudenhoitajista, ett\u00e4 ensinn\u00e4kin ruokaa saatiin liian v\u00e4h\u00e4n ja lis\u00e4ksi polttopuista ja l\u00e4mm\u00f6st\u00e4 oli pulaa. Taloudenhoitaja kauppias Gabriel Miltopaeus vastasi, ett\u00e4 ruokaa oli toimitettu h\u00e4nen edelt\u00e4jiens\u00e4 tapaan, ja h\u00e4n oli juuri ostanut kymmenen kuormaa polttopuita k\u00f6yhille. K\u00f6yhien todettiinkin polttaneet puuta turhaan, mit\u00e4 t\u00e4m\u00e4 sitten tarkoittikin. <\/p>\n\n\n\n
*<\/p>\n\n\n\n
Hospitaalin asukkien toimeentulo oli n\u00e4lk\u00e4vuosina vaarassa, sill\u00e4 sen tulojen maksamiseen m\u00e4\u00e4r\u00e4tyt porvarit olivat halukkaampia k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n viljansa itse tai myym\u00e4\u00e4n sen. Siksi raati p\u00e4\u00e4tti kirjoittaa hein\u00e4kuussa 1697 maaherralle saadakseen siihen m\u00e4\u00e4r\u00e4tyt porvarit toimittamaan viljaa k\u00f6yh\u00e4inhuoneeseen.<\/p>\n\n\n\n
Kun el\u00e4m\u00e4 hospitaalissa k\u00e4vi niukaksi, l\u00e4hti sen asukkeja kaupungille kerj\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n elantoaan kaupunkilaisilta. Heill\u00e4 ei ollut kuitenkaan oikeutta poistua hospitaalista ja aiheuttaa h\u00e4iri\u00f6t\u00e4. Siksi raastuvassa luettiin maaherran 2.10.1697 antama kirje, jonka mukaan maistraatin tuli huolehtia jatkossa siit\u00e4, etteiv\u00e4t k\u00f6yh\u00e4inhoidon piiriss\u00e4 olevat hospitaalin asukkaat h\u00e4irinneet porvareita n\u00e4iden kotona. Teht\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ttiin hospitaalin renkien hoidettavaksi.<\/p>\n\n\n\n
K\u00f6yhien vainajien hautaamisesta koitui paljon ty\u00f6t\u00e4 ruumiista huolehtineille, ja raati joutui huomauttamaan my\u00f6s vainajien kunniallisesta kohtelusta. Hospitaalin taloudenhoitajille ilmoitettiin siten huhtikuussa 1697 kuolleiden m\u00e4\u00e4r\u00e4n noustessa, ett\u00e4 heid\u00e4n piti m\u00e4\u00e4r\u00e4t\u00e4 hospitaalin rengeille palkka siit\u00e4, ett\u00e4 heill\u00e4 oli paljon ty\u00f6t\u00e4. Kun kaksi haudankaivajaa ei riitt\u00e4nyt, p\u00e4\u00e4tti raati toukokuussa 1697 ottaa nelj\u00e4 k\u00f6yh\u00e4\u00e4 renki\u00e4 kaivamaan hautoja. Palkaksi heille kullekin luvattiin 20 kuparitaalaria ja lis\u00e4ksi mahdollisesti k\u00f6yhilt\u00e4 tuleva perint\u00f6. Kaupungin ajureille huomautettiin, ett\u00e4 heid\u00e4n tuli kohdella kunniallisesti niit\u00e4 ruumiita, joita he ajoivat hospitaalin hautausmaahan, jotta asiasta ei tullut en\u00e4\u00e4 valituksia.<\/p>\n\n\n\n
Veli Pekka Toropainen<\/p>\n\n\n\n
L\u00e4hteet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n KA (Kansallisarkisto) z:64, TRO (Turun raastuvanoikeuden p\u00f6yt\u00e4kirjat) 1697, passim.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Kes\u00e4ll\u00e4 2024 Turussa suoritettiin arkeologisia kaivauksia Linnankadun varrella Kakolan rinteen juurella. Paikalta l\u00f6ydettiin sinne 1670-luvun puoliv\u00e4liss\u00e4 siirretyn Turun k\u00f6yh\u00e4inhuoneen Pyh\u00e4n Mikaelin kirkon nurkka ja noin 400 vainajaa, joiden j\u00e4\u00e4nteet tutkitaan ennen kuin ne lasketaan takaisin haudan rauhaan. Vuonna 1697 vallinnut raskas n\u00e4l\u00e4nh\u00e4t\u00e4 surmasi k\u00f6yh\u00e4inhuoneen asukkeja ja 300 muualta kaupunkiin vaeltanutta kerj\u00e4l\u00e4ist\u00e4, joista osa haudattiin k\u00f6yh\u00e4inhuoneen … Jatka lukemista Pyh\u00e4n Mikaelin k\u00f6yh\u00e4t n\u00e4lk\u00e4vuonna 1697<\/span>