{"id":934,"date":"2026-09-30T09:54:00","date_gmt":"2026-09-30T06:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/?p=934"},"modified":"2026-09-30T09:52:53","modified_gmt":"2026-09-30T06:52:53","slug":"turkulaiset-hemmingia-juhlimassa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/2026\/09\/30\/turkulaiset-hemmingia-juhlimassa\/","title":{"rendered":"Turkulaiset Hemmingi\u00e4 juhlimassa"},"content":{"rendered":"\n

Kun Autuaan Hemmingin reliikkien siirt\u00e4misjuhlaa suunniteltiin kes\u00e4lle 1514, historiallisen mittavat juhlaj\u00e4rjestelyt eiv\u00e4t olleet hiippakunnan johdolle saati kaupunkilaisille tuttua puuhaa: Turussa ei ollut tapahtunut mit\u00e4\u00e4n vastaavaa pariin sataan vuoteen. Juhlien suunnitteluun saatiin onneksi apua kokeneelta miehelt\u00e4, joka oli kaiken kukkuraksi juhlien p\u00e4\u00e4henkil\u00f6n kaima: Link\u00f6pingin piispa Hemming Gadh kirjoitti turkulaisille yksityiskohtaiset ohjeet.<\/p>\n\n\n\n

Kirkon ja katujen koristelun sek\u00e4 liturgian eri vaiheiden lis\u00e4ksi Gadh otti huomioon my\u00f6s ravitsemuksen. Kirkonmenojen j\u00e4lkeen tuomiokapitulin j\u00e4senet kunniavieraineen nauttisivat komean juhla-aterian, jonka aikana luettaisiin \u00e4\u00e4neen kertomuksia Autuaan Hemmingin el\u00e4m\u00e4st\u00e4 ja ihmeist\u00e4. Kaupunkilaisia h\u00e4n kehotti menem\u00e4\u00e4n kotiinsa herkuttelemaan kinkulla, jos sit\u00e4 oli saatavilla, ja juomaan hyv\u00e4\u00e4 suomalaista olutta.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Aarno Karimo, 1938: Keskiajan kaupunki, opetustaulu. WSOY. Turun kaupunginmuseo<\/strong>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Gadh tiesi mist\u00e4 puhui, koska h\u00e4n oli ollut mukana useammassa kanonisaatio- ja translaatiojuhlassa ja n\u00e4hnyt suuren maailman pyhimysjuhlia Roomassa asti. Ajallisesti ja maantieteellisesti l\u00e4hin vertailukohta oli kuitenkin Katariina Vadstenalaisen reliikkien siirt\u00e4misjuhla Vadstenassa vuonna 1489. Juhlasta on s\u00e4ilynyt kaksi aikalaiskuvausta, joiden yksityiskohtia voi kuvitella my\u00f6s Hemmingin juhlap\u00e4iv\u00e4st\u00e4 hurmaantuneeseen Turkuun. Vadstenassa Katarinan reliikkej\u00e4 kannettiin juhlakulkueessa, johon tuotiin mukaan my\u00f6s muut Vadstenan reliikkiaarteet. Satoja ihmisi\u00e4 ker\u00e4\u00e4ntyi kirkkoon, kirkkomaalle, heit\u00e4 istui kirkkomaan aidoilla, ja v\u00e4ke\u00e4 oli kiivennyt kirkkoa ymp\u00e4r\u00f6ivien talojen katoillekin n\u00e4hd\u00e4kseen edes vilauksen juhlakulkueesta ja reliikeist\u00e4. Paikalle tulleita ihmisi\u00e4 palkittiin aneilla sek\u00e4 kosketusreliikeill\u00e4: heill\u00e4 oli mahdollisuus saada mukaansa pisara pyh\u00e4\u00e4 vett\u00e4, jolla Katarinan luita oli huuhdeltu. T\u00e4llaisia tilanteita ei Turun juhlasta ole taltioitu, mutta v\u00e4enpaljous oli varmasti samaa kokoluokkaa. Turussakin osallistujat lienev\u00e4t saaneen juhlan kunniaksi sek\u00e4 aneita ett\u00e4 jonkin materiaalisen muiston \u2013 ainakin pyhimyst\u00e4 esitt\u00e4v\u00e4n painokuvan, joita oli teetetty satam\u00e4\u00e4rin juhlap\u00e4iv\u00e4n\u00e4 jaettavaksi.<\/p>\n\n\n\n

Sofia Lahti<\/p>\n\n\n\n

L\u00e4hteet:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Den stora kyrkofesten f\u00f6r Sankta Katarina i Vadstena \u00e5r 1489: samtida texter med \u00f6vers\u00e4ttning och<\/em> kommentar<\/em>. Utgivna genom Birgitta Fritz och Lars Elfving, 2004. Kungl. samfundet f\u00f6r utgivande av handskrifter r\u00f6rande Skandinaviens historia: Handlingar, del 27. Uppsala: Swedish Science Press.<\/p>\n\n\n\n

Diarium Vadstenense. The Memorial Book of Vadstena Abbey. A Critical Edition with Introductio<\/em>n. Clas Gejrot, 1988 (ed.). Stockholm: Almqvist & Wiksell International.<\/p>\n\n\n\n

Diplomatarium Fennicum<\/em> 5715, 5716 (https:\/\/df.narc.fi\/document\/5715, \/5716)<\/p>\n\n\n\n

Sari Katajala-Peltomaa, Anna-Stina H\u00e4gglund, Sofia Lahti ja Marika R\u00e4s\u00e4nen: Pyhimys naapurissa \u2013 Kuinka uskoa elettiin ja koettiin keskiajan Suomessa<\/em>. Helsinki: Gaudeamus 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kun Autuaan Hemmingin reliikkien siirt\u00e4misjuhlaa suunniteltiin kes\u00e4lle 1514, historiallisen mittavat juhlaj\u00e4rjestelyt eiv\u00e4t olleet hiippakunnan johdolle saati kaupunkilaisille tuttua puuhaa: Turussa ei ollut tapahtunut mit\u00e4\u00e4n vastaavaa pariin sataan vuoteen. Juhlien suunnitteluun saatiin onneksi apua kokeneelta miehelt\u00e4, joka oli kaiken kukkuraksi juhlien p\u00e4\u00e4henkil\u00f6n kaima: Link\u00f6pingin piispa Hemming Gadh kirjoitti turkulaisille yksityiskohtaiset ohjeet. Kirkon ja katujen koristelun sek\u00e4 … Jatka lukemista Turkulaiset Hemmingi\u00e4 juhlimassa<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[442,439,263,440,441],"class_list":["post-934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1500-luku","tag-autuas-hemming","tag-hemming","tag-juhlat","tag-reliikit","tag-uskonnolliset-juhlat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":937,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/934\/revisions\/937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogit.utu.fi\/turku800\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}