God middag, hywä puolipäiwä!

Tervehdimme teitä toivotuksella, joka on poimittu 1700-luvulla julkaistusta ruotsalais-suomalaisesta keskusteluoppaasta. Naapurikielet ruotsi ja suomi ovat eläneet pitkään rinnakkain puhuttuina kielinä, mutta myös kirjallisella kumppanuudella on pitkät juuret. Vaikka kielet eivät olekaan sukua toisilleen, ne ovat historian saatossa kietoutuneet toisiinsa lukuisin tavoin, ja tästä läheisestä suhteesta on kielentutkijoilla paljon ammennettavaa.

Olemme Turun yliopistossa työskenteleviä kielen historiaan erikoistuneita tutkijoita. Minna on perehtynyt erityisesti muinaisruotsalaisiin lakiteksteihin ja Tanja 1500-luvun suomen kieleen. Tämän blogin perustimme paikaksi, jossa voimme kertoa havaintoja ja kuulumisia tutkimushankkeistamme ja opetusprojekteistamme.

Välkommen att läsa vår blog!

Önskar kursens lärare Minna Sandelin och Tanja Toropainen

bud!