Espanja (1939), aikalaisdokumentti

Espanjan sisällissodan kuvauksiin lukeutuu Roman Karmenin Granada, Granada, Granada (Grenada, Grenada, Grenada moja, 1967), dokumenttielokuvan klassikko, joka oli myös kylmän sodan aikakauden propagandataistelun ilmentymä. Karmen työskenteli sotakuvaajana Espanjan sisällissodassa ja sittemmin myös toisessa maailmansodassa ja Indokiinan sodassa.

Jo vuonna 1939 sai ensi-iltansa Esfir Shubin ohjaama Espanja (Ispanja), pitkä dokumentti, jonka kuvaus oli pääosin Karmenin käsialaa. Tässä katkelma elokuvasta italiankielisin tekstein: