Suomenoppijoiden kieli avautuu tutkijoille korpusten avulla

01. kesäkuu 2017 Oppiaineen yleiset 0
Suomen kielen ja suomalais-ugrilaisen kielentutkimuksen oppiaineessa on useita tutkimushankkeita. Yksi niistä on Akateeminen suomi kansainvälisen oppijan haasteena -hanke, jossa rakennetaan kahta korpusta eli tutkimustarkoituksiin koottua tekstikokoelmaa. Hankkeen korpukset ovat laajoja, syntaktisesti ja morfologisesti koodattuja elektronisia kieliaineistoja, joiden avulla voi tutkia äidinkielisten ja ei-suomenkielisten suomea. Ne mahdollistavat tutkimuksen sellaisista kielen määrällisistä ilmiöistä, joita ilman sähköisiä hakumetodeja ...

Opetusharjoittelussa ulkomailla

Opetusharjoittelussa ulkomailla
Minulla on ollut opintojen alkuvuosista alkaen haave: heti S2-alasta kiinnostuttuani päätin, että sopivana hetkenä pyrin saamaan harjoittelupaikan ulkomaisesta yliopistosta suomen kielen opetuksen parista. Kiinnostus muita kieliä ja kulttuureja kohtaan on aina saanut minut suuntaamaan katseeni ulkomaille, joten mahdollisuus asua toisessa maassa yhdistettynä suomen opettamiseen kuulosti mitä houkuttelevimmalta yhdistelmältä. Tänä keväänä haave kävi toteen, sillä olen ...