Suomen kielessä on 15 sijamuotoa. Niistä kolmea (abessiivi, komitatiivi, instruktiivi) kutsutaan usein harvinaisiksi sijamuodoiksi, koska ne eivät ole kovin yleisiä nykykielessä. Ne esiintyvät kuitenkin edelleen joissakin idiomeissa ja tietyissä rakenteissa, joten edistyneen kielenoppijan on hyvä tunnistaa ne.
a) ABESSIIVI -tta, -ttä
Abessiivi korvataan nykykielessä usein prepositiolla ilman tai -ton-päätteisellä adjektiivilla: rahatta = ilman rahaa, rahaton
Eniten abessiivia käytetään MA-infinitiivin kanssa ja joissakin sanonnoissa.
En voinut olla nauramatta! = ilman, että nauran / minun oli pakko nauraa (he naura/vat > naura/ma/tta)
Voisitko olla huutamatta? = Älä huuda! (he huuta/vat > huuta/ma/tta)
Hän jättää aina harjoitukset tekemättä.
Olin hänelle vihainen syyttä suotta. = turhaan, ilman syytä
b) KOMITATIIVI -ine + omistusliite
Komitatiivi korvataan nykykielessä usein postpositiolla kanssa. Yksikkö ja monikko ovat samanlaiset, joten esimerkiksi ystävineen voi merkitä ’ystävänsä kanssa’ tai ’ystäviensä kanssa’.
Matkustin kesällä perhe/ine/ni Ruotsiin. = perheeni kanssa
Mikko lähti häämatkalle kauniine vaimoineen. = kauniin vaimonsa kanssa
Turku saaristoineen on suosittu turistikohde kesäisin. = ja sen saaristo
Seminaari iltaohjelmineen on osallistujille maksuton.
c) INSTRUKTIIVI -n
Instruktiivi esiintyy lähinnä joissakin fraaseissa ja vastaa kysymyksiin millä tavalla? minkä avulla? Sijamuotoa käytetään melkein aina monikossa.
Hän on auttanut minua moni/n tavoi/n.
Kesällä on ihana kävellä ulkona paljain jaloin.
Talvella ei kannata kulkea ulkona paljain päin.
Se on totta, kuulin sen omin korvin ja näin omin silmin!
Ystävällisin terveisin Niina
Instruktiivi on eniten käytössä E-infinitiivin kanssa.
Tulitko töihin kävellen? kävellä > kävell/e/n
Hän katsoi minua hymyillen. = ja hymyili, niin että hymyili
Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee.
ekstra: PROLATIIVI -(i)tse
Prolatiivi on johdin, jolla muodostetaan väylää tarkoittavia adverbejä. Prolatiivi vastaa kysymyksiin mitä kautta? mitä reittiä?
puhelimitse, sähköpostitse, maanteitse, sillan alitse, meidän ohitsemme
Harjoitus. Kirjoita sanat oikeassa muodossa. Käytä abessiivia, komitatiivia, instruktiivia ja prolatiivia. Katso vastaukset kommenttiboksista!
- Tulin tänään töihin ________________________ (pyöräillä).
- Lähetän sinulle tiedot _____________________________ (sähköposti).
- Saanko esitellä: tohtori Virtanen __________________________ (puoliso).
- Hän jäi istumaan _______________________ (yksi).
- Lähetän sinulle kutsun tapahtumaan _________________________ (Facebook).
- Näin sen ___________________________ (omat silmät)!
- Hän selvisi siitä ______________________________ (vaikeudet).
- Lähetä hakemus ____________________________ (liite) sähköpostilla.
- Kuinka kauan ihminen voi selvitä _________________________ (syödä + MA) ja _____________________ (juoda + MA)?
- Hän teki kaiken ________________________ (omat päät) eli kysymättä lupaa muilta.
- Edes Roope Ankka __________________________ (kaikki rahat) ei pysty ostamaan sitä!
- Joka ____________________ (kuri) kasvaa, se _____________________ (kunnia) kuolee.
Artikkelin pohjana käytetyt lähteet: VISK, Suomen kielioppia ulkomaalaisille (Leila White 2010, 8. painos, Finn Lectura).
Harjoituksen vastaukset.
1) pyöräillen
2) sähköpostitse
3) puolisoineen
4) yksin
5) Facebookitse
6) omin silmin
7) vaikeuksitta
8) liitteineen
9) syömättä, juomatta
10) omin päin
11) kaikkine rahoineen
12) kuritta, kunniatta (sananlasku)
Aika vaikkea minulle, mutta hyvä on.
Tulin tänään töihin pyöräilen.
Lähetän sinulle tiedot sähköpostitse.
Saanko esitellä: tohtori Virtanen puolisoineen.
Hän jäi istumaan yksin.
Lähetän sinulle kutsun tapahtumaan Facebookitse.
Näin sen omin silmin!
Hän selvisi siitä vaikeusitta.
Lähetä hakemus liitteena sähköpostilla.
Kuinka kauan ihminen voi selvitä syömattä ja juomatta?
Hän teki kaiken omin päätin eli kysymättä lupaa muilta.
Edes Roope Ankka kaikkina rahoineena ei pysty ostamaan sitä!
Joka kuritta kasvaa, se kunnioita kuolee.
Äidinkielestään kiinnostunut suomalainen eläkeläisrouva löysi tämän sivun ja kirjoittaa tähän ihan oikeat vastaukset, vaikka ne varmasti on jo muualla käyty läpi. Ehkä joku muu näkee ne ja hyötyy niistä.
Tulin tänään töihin pyöräillen.
Hän selvisi siitä vaikeuksitta.
Lähetä hakemus liitteineen sähköpostilla (voisi olla myös sähköpostitse).
Kuinka kauan ihminen voi selvitä syömättä ja juomatta?
Hän teki kaiken omin päin eli kysymättä lupaa muilta.
Edes Roope Ankka kaikkine rahoineen ei pysty ostamaan sitä!
Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee.
Tulin tänään töihin _________pyöräillen_______________ (pyöräillä).
Lähetän sinulle tiedot ____________sähköpostitse_________________ (sähköposti).
Saanko esitellä: tohtori Virtanen ________puolisoineen__________________ (puoliso).
Hän jäi istumaan ___________________yksin____ (yksi).
Lähetän sinulle kutsun tapahtumaan ___________________Facebookitse______ (Facebook).
Näin sen ________________omin silmin___________ (omat silmät)!
Hän selvisi siitä _______________________vaikeuksitta_______ (vaikeudet).
Lähetä hakemus _______________liitteineen_____________ (liite) sähköpostilla.
Kuinka kauan ihminen voi selvitä _______________________syömättä__ (syödä + MA) ja _______________juomatta______ (juoda + MA)?
Hän teki kaiken ____________omin päin____________ (omat päät) eli kysymättä lupaa muilta.
Edes Roope Ankka ___________________kaikki rahakseineen_______ (kaikki rahat) ei pysty ostamaan sitä!
Joka ________________kuritta____ (kuri) kasvaa, se ________kunniatta_____________ (kunnia) kuolee.