What’s that MA Thesis all about?

On 8 April 2025, students and staff members of the Department of English gathered for the annual MA Thesis Symposium. The event has been organized since 2013, so one could safely say that it is turning into a true tradition of the English Department.

The MA Thesis Symposium showcases MA research done at the department. Major students who have just completed or are about to complete their MA Thesis give a short presentation where they talk about their thesis topic, methodologies and key findings, and often also about what it is like to write an MA Thesis. The symposium is specifically aimed for students starting their MA Thesis seminar, who might wonder about topic selection and the process in general, and BA level students, who are thinking about what to specialize in in their MA studies. The symposium also gives the speakers an opportunity to talk about their research and gain public speaking experience in a relaxed and friendly environment.

This year, we were lucky to have speakers from each of the Department’s MA tracks: philology, discourse, second language acquisition, literature, and multilingual translation studies. The level of maturity, professionalism and enthusiasm of the presenters was impressive. Each outlined their topic with confidence and was well-versed in academic language and presenting style, all the while making their varied topics accessible to everyone in the audience. The presenters carried themselves well through the lively discussions and answered questions from the audience knowledgeably. The event certainly served as encouragement to those still a bit apprehensive about writing an MA Thesis.

The program for MA Thesis Symposium held at Department of English on Tuesday 8 April 2025 Programme: Opening Words Emmi Kaitarinne (SLA) Use of Authentic Texts in L2 Teaching in Finland: A Mixed-Methods Study Kim Vo (Literature) Motherhood: A Natural Instinct or a Social Construct? Motherhood and Intersectionality in Chimamanda Adicihie's Half of a Yellow Sun Salli Salolahti (Discourse) “We safeguard biodiversity”: A Qualitative Analysis of Three Corporations’ Language Use Regarding Nature in their Annual Reports’ Sustainability Sections Aurora Tervahauta (Philology) Physician versus Surgeon: Exploring the Evaluative Language in Three Texts Concerning the Surgeons’ Bill of 1690 Jennifer Stanger (Multilingual Translation Studies) Towards Inclusive Translation Technology: Perceptions and Practices of Accessibility among Translation Technology Developers
This year’s MA Thesis Symposium had speakers from all of the Department’s MA Tracks.

I asked the presenters to join me in writing this blog, and Salli Salolahti and Kim Vo hopped onboard. Here they reflect on their experience of writing an MA Thesis and creating a short presentation based on it. They also touch on what it felt like to talk about their research in front of a live audience.

Salli Salolahti (Discourse track):

The MA thesis process definitely taught me a lot more than I initially thought it would! I perhaps naively thought that I would just get it done and that the biggest obstacle would be writing a paper this extensive. However, it turned out that for me the biggest obstacle to overcome was not the writing or any theory – it was perfectionism!

To make progress in the MA thesis process, you have to go through different steps like turning in your topic proposal, research plan, first draft, and so on. I had to accept that these would be less than perfect and that the whole process is simultaneously about showing what I have already learned and learning something new. I spent a lot of time experimenting with different approaches before finding the ones that I could make work. While this was at times frustrating, it was also great to realise that I was able to reflect on and solve many of the issues myself.

When it came time to present my thesis, I assumed squeezing it into a ten-minute presentation would be easy, but it turned out that was not the case. It had been a while since I submitted my thesis, and I had promptly forgotten how much ground it covered! While ten minutes initially sounded like plenty of time, in the end it went really fast.

I was both excited and nervous to present my research. Speaking in front of a live audience did not make me nervous, as I am used to it, but the idea of possibly misrepresenting something about my own research, methods, or theories stressed me. But I needn’t have worried about it: as soon as I started talking, it felt like I remembered everything. It was actually quite nice to talk about something that I myself had done and was proud of and also knew more about than anyone else in the room!

The title slide from Salli Salolahti's powerpoint presentation, depicting the title of the presentation (“We safeguard biodiversity”: A Qualitative Analysis of Three Corporations’ Language Use Regarding Nature in their Annual Reports’ Sustainability Sections) in white in front of a picture of a forest
In her MA Thesis, Salli Salolahti used ecolinguistics, critical discourse analysis and transitivity analysis from systemic functional grammar to analyze the language different corporations use when they talk about nature.

Kim Vo (Literature track):

My MA thesis explores a deceptively simple question: is motherhood an innate, natural instinct — or a social construct shaped by culture and expectation? As it turns out, writing about motherhood felt a lot like… well, becoming a mother.

The early days of thesis writing were filled with anticipation – glowing, even. I was excited, full of ideas, and ready to dive in. Then came the “morning sickness” phase: nausea-inducing literature reviews, endless source hunting, and the creeping dread that maybe I’d bitten off more than I could chew. But just like in pregnancy, there were those magical kicks – moments when my analysis clicked, and I felt the baby (read: thesis) growing into something real.

The final stretch? Labor. Pure, exhausting, deadline-driven labor. Pulling everything together felt like pushing through contractions – painful, but with a purpose. And finally, there it was: a fully formed thesis, screaming for attention and citations.

Presenting my work was another surprise. Despite two years of teaching experience, I still felt butterflies facing a new audience. But once I started talking, the nerves melted away. Ten minutes flew by – barely enough time to scratch the surface – but I was proud to share my research and answer questions.

This journey taught me that writing a thesis isn’t just academic – it’s deeply personal, occasionally chaotic, and ultimately rewarding. And like any proud parent, I’m just glad it’s finally out in the world.

The title slide from Kim Vo's powerpoint presentation, depicting the title of the presentation (Motherhood: A Natural Instinct or a Social Construct? Motherhood and Intersectionality in Chimamanda Adicihie's Half of a Yellow Sun) in white in front of a picture of flowers
In her MA Thesis, Kim Vo explored the many types of motherhood present in Chimamanda Adichie’s depiction of post-colonial Nigeria and concluded that motherhood exists as a dynamic interplay between instinct, choice, and social influence.

Text and photos by Ira Hansen, Salli Salolahti and Kim Vo

Visualising knowledge: reflections from the Reading Visual Devices conference

On 22 May, the foyer of Arcanum buzzed with anticipation as attendees gathered for the Reading Visual Devices conference organized by the Early Modern Graphic Literacies (EModGraL) project. The event began with a warm welcome from Marjo Kaartinen, Rector of the University of Turku and a member of the EModGraL project. Rector Kaartinen highlighted the city’s rich late medieval and early modern heritage, noting that there could hardly be a more fitting location for a conference focused on early modern graphic devices. She concluded her opening remarks by expressing the university’s pride in the project.

Attendees enjoying coffee and conversations between sessions in the lobby of Arcanum

Next to take the stage was Professor Matti Peikola, the principal investigator of the EModGraL project. He extended thanks to the project’s primary funders – the Research Council of Finland and the City of Turku. As the four-year project draws to a close this summer, the conference marked a significant milestone in its final phase. In attendance were two of the project’s key collaborators: Professor Wendy Scase (University of Birmingham) and Dr Carla Suhr (University of Helsinki), both of whom gave keynote speeches. A third keynote was presented by Professor Andrew Riggsby (University of Texas).

The multidisciplinary conference brought together researchers interested in late medieval and early modern visual devices such as images, diagrams, charts, and tables that convey information alongside text. Over the course of three days, the programme featured three keynote lectures and 25 paper presentations, covering topics ranging from diagrams in early modern grammar textbooks to witchcraft pamphlets and medical manuscripts. Together, the papers offered insight into how graphic devices were used, understood, and employed to visualise knowledge in the late medieval and early modern periods.

Professor Matti Peikola presenting findings from the EModGraL project

The international conference drew approximately 40 attendees from a range of academic disciplines. As a student assistant, it was inspiring to observe professionals in action – presenting their findings and exchanging ideas. For me personally, the most rewarding aspect was witnessing the academic community that the project has built over the years.

Finally, on behalf of all the student assistants, I would like to thank Dr Sirkku Ruokkeinen, whose support and guidance helped ensure the smooth organisation of the event. Reading Visual Devices was a successful three-day conference, hosted by what Rector Kaartinen described as a “particularly fabulous project.” As heard in the discussion following Dr Mari-Liisa Varila’s paper on the first conference day, one cannot help but wonder: what’s next? Perhaps, a well-earned holiday for the EModGraL team.

Text by Maria Tervakangas

Photos by Pinja Miettinen

TiTaRa: Between Science and Magic Symposium Through the Eyes of an Assistant

The TiTaRa: Between Science and Magic Symposium was a great success! The symposium was held on 10–11 October here in Turku together with the Finnish Network of Magic Studies to explore topics such as Western esotericism, magic, witchcraft and early sciences bordering them (such as alchemy and astrology). Participants arrived from around the world, and the topics varied from medieval England all the way to Finland in the 19th century and everything in between.

There were three of us assistants, and in addition to assisting at the symposium, there was a variety of things to do both before and after the event: checking the symposium’s emails, designing and setting up signposts and nameplates, compiling a book of abstracts of all the presentations and making social media posts… Some of these sounded a little intimidating at first for someone with no prior experience on such things but it turned out to not be too difficult after all because we had such a great team. Help was always available, and it was easy to divide some of the work between the three of us. During the symposium, our main responsibilities were working at the reception and assisting with the technology (thankfully no issues arose with the computer!).

The signpost guiding our guests in

Day 1 of the symposium started bright and early on a rainy October morning for us assistants and other organizers of the event. The first things to do were putting up signs outside so that all of our guests could find their way in and making sure the presentations of the day were set up and ready to go. Attendees started arriving a bit before 9 a.m., and our job was to welcome everyone at the reception and hand out nameplates. At 9:15 it was time to officially start the symposium! The first presentation was one of our two keynote speakers, Professor Egil Asprem from Stockholm University. The presentation was about Romani magic and the sexism & racism involved in it with most fortune tellers at the time being women, as well as the stereotypes surrounding it being fraud.

After the first presentation, we had a quick coffee break and then continued with two more presentations before lunch. As assistants, we divided the work so that one or two of us stayed at the reception and the other(s) helped with setting up the presentations (and had the perk of listening to them!). Hearing many of the presentations was honestly one of the best parts about being an assistant at a symposium with such an interesting theme! After lunch, there were three more presentations, and then it was time for coffee once more, followed later in the evening by a City of Turku reception and a dinner at Brewery Restaurant Koulu. After the coffee, we made sure everything was in order for the second day. The first day went by very quickly and left me more excited.

Day 2 started quite similarly for us as the first day. Friday’s first presentation was another one of our keynote speakers, Carla Suhr from the University of Helsinki, whose topic was witchcraft and medicine in early modern English witchcraft pamphlets. The presentation focused on the visual features of the pamphlets, advertisements of proprietary medicines and how they were presented to the audience.  The second day passed by just as quickly as the first, with a total of six presentations in addition to Carla Suhr’s presentation. There was so much to learn, and everyone’s presentation added new perspectives to the theme of the symposium; I learned about the role of magic (and science) in astronomy & astrology, dance, dreams & nightmares and so much more! In a flash, the second day was finished too. Everything went even better than I had anticipated; we had no major issues and everyone seemed to enjoy themselves.

The schedule of day 2

It was a great experience to learn about all that goes into organizing an event like this, and it felt inspiring to see how passionate everyone seemed to be about their own presentations, and all the discussion each presentation sparked among the attendees. During coffee breaks, it was nice to hear bits and pieces of conversations the attendees were having, often inspired by the previous presentations. I would recommend an assistant internship like this to everyone! It was such an interesting way to meet new people and to learn how academic events are organized. The topics were interesting, everyone was extremely kind, and it hardly felt like work at all. A big thank you to everyone who was part of the symposium!

Text and photos by Maija Riikonen

Doctoral researcher exploring the FINSSE-11 conference: What is the role of non-human animals when it comes to sustainability in English studies?

FINSSE, the Finnish Society for the Study of English, was founded in 1998 “to advance university-level research and teaching in Finland of the English language, literatures in English and cultures of English-speaking peoples”. Biennially, a FINSSE conference is organised “to bring together university teachers, scholars and advanced students from all fields of English studies.” This year’s conference was held in Helsinki 13‒14 June, with the theme “Sustainability in English Studies”.

When I read the Call for Papers in February, I was very happy to see that the theme of this year’s conference would be sustainability. The CFP started by defining sustainability as comprising environmental, social and economic sustainability and asking what it has to do with language and literature. The role of language was seen as a tool through which the viability of communities is sustained and sustainability goals are negotiated, and literature as one through which alternative and more sustainable worlds can be explored. Also, the question of ensuring that research practices in English studies are sustainable was addressed. In addition to the general introduction to the theme, there were topic suggestions related to for example language resources, language policy, ELF, language teaching, translation, equality, identity, health, ecolinguistics, environmental humanities and several approaches to literature.

Besides being excited about the theme in general, I was curious to see how it would be approached in the presentations; which perspectives of sustainability would be discussed, and maybe most importantly, who would be considered being part of the group that the sustaining is done for—humans only, or sentient beings in general. Typically, the current (mainstream) definitions of sustainability exclude sentient beings other than humans as having moral value, but there has been an increasing call for defining sustainability as including non-human animals as ends in themselves. However, there was no mention of them in the CFP, and the United Nations’ Sustainability Development Goals, which were mentioned briefly in the CFP, are extremely anthropocentric. In the SDGs, non-human animals are treated as either resources for human consumption or, at the species level, as worth conserving in order to keep providing humans with ecosystem services.

In total, the conference program included one plenary presentation, 30 individual presentations, four poster presentations and a panel discussion during the two conference days. In addition, a meeting for doctoral students was arranged the day before the actual conference. I attended 13 presentations and the panel discussion. Using the abstracts as my guide, I aimed to see all those presentations that in one way or the other were connected to sustainability. When there were no such options available, I made my choice based on other reasons, such as my personal interests or the expected relevance to my own research.

I found all the presentations I heard interesting and having scientific, social or practical significance, and the panel discussion on the future of English studies teaching was excellent—both content- and entertainment-wise. Sustainability itself, however, was discussed relatively rarely—and sometimes the term seemed to be used more as a buzzword than in connection with the actual concept—but there were some thought-provoking exceptions. Those presentations were related to the sustainability of language resources; connections between the global environmental crisis and trains in literature and film; researchers’ more sustainable travelling practices; the consequences and possibilities of Caribbean romance literature for environmental and cultural sustainability; and the cost of sustainability in Margaret Atwood’s MaddAddam. All in all, while there were several interesting connections made to sustainability, the question of non-human animals mentioned above was left to be addressed.

After the conference, I would say that FINSSE-11 was definitely worth attending. The atmosphere was very warm and welcoming, and the program was varied. The next FINSSE conference will be organised in two years, and I warmly encourage everybody working in the field of English studies at any English department in Finland to participate. And if you are not yet a member of FINSSE, or just want to know more about the society, click here!

Anna Runsio

The author is a doctoral researcher at the Department of English, University of Turku. Her doctoral dissertation deals with the linguistic representation of research animals’ agency in historical materials. She is particularly interested in combining linguistics with historical critical animal studies, i.e. using linguistic methods for investigating the exploitation of non-human animals in the past and its consequences today.

A harmony of work and play – Working as a conference assistant in the Trextuality conference

Serving as a conference assistant and project intern is an excellent decision. Please, let me tell you why!

The info desk of the Trextuality conference, occupied by two conference assistants (taken by the Trextuality social media team)

I attended the Trextuality conference as an assistant and project intern. The conference was aimed at scholars working in translation studies and textual criticism, as well as neighbouring disciplines, such as literary studies and book history. The conference was held 7–9 September 2023 at the University of Turku in the recently renovated Arcanum building and in Educarium. The presenters’ topics were very varied, so you were bound to find something interesting. Personally, I was most interested in seeing how a conference would be organised. In addition, there were several presentation topics that intrigued me. For example, reference module 2B in the image below.

The afternoon schedule of the second day of the conference

Now that you’ve had a glance at just one of the days of the conference, you’ll probably see why I wholeheartedly recommend grabbing the next opportunity to be a conference assistant! Should you not have the time to dedicate to an internship of three or five study points, you get to participate in the lectures held by the attendees for free. If even that somehow fails to entice you to join, let it also be mentioned the food was very good and very free. I will reiterate, there is no need for a commitment to a project internship. You can just be a conference assistant with no strings attached, and these regular assistants were the majority of our numbers. Should you have the time and inclination for an internship, keep reading. If not, keep reading anyway.

So, you want study points for your efforts. You can get a project internship and three study points for your efforts if you put in around 81 hours of work. You get five study points if you put in 135 hours of work, as with regular courses. The 80-hour mark is pretty easy to achieve, whereas the 135-hour mark will require some special arrangements with your supervisor.

There are usually several different ways to help around, be it before, during, or after the conference. I will mostly be talking with this conference in mind, but much of this applies to project internships done as a part of other types of events as well. For instance, before the conference there were signposts to be set up and the lecture rooms had to be rearranged to suit the conference’s needs. Some of us were a part of the photography and social media teams that created content about the conference during the event. I was a part of the shift list team. Our planning made sure every room and the help desk were always occupied by at least one assistant. 

During the conference, the social media team and help desk and lecture room assistant duties offered a chance to pitch in. In addition, simply attending the presentations held by the attendees counted towards the hour threshold. Due to sick calls, I had to go a little light on attending presentations. I spent most of the conference manning the information desk, ready to help conference guests with whatever questions or needs they might have.

After the conference, there is the option of writing about your experiences for publications, which is exactly what I’m doing right now! These publications can be magazines read by linguists or blogs, such as the one you’re reading this text on.

We, the assistants, were called the T-rex team. The working spirit of the T-rex team impressed me. There were quite a few cases of illness that popped up during the conference among the assistants. Despite this, our line held, and we fulfilled our duties.

A group photo of some of the conference assistants (taken by the Trextuality social media team)

Our supervisors, the actual organisers of the conference, were the masterminds behind the whole operation, pulling it off like the true academics they are. Many occasions needed quick solutions and creative problem-solving that only the organisers had the authority to do. Say, helping with luggage forgotten by the attendees. Whenever we, the assistants, were at our wits’ end, asking our supervisors didn’t leave us on the rocks. We, the helping hands, were in good hands ourselves.

What for me personally made the entire conference was how kind and patient the guests were. If they needed help with something, they were polite, and if we had to find something out for our guests, they waited calmly, without rushing us. Their demeanour was professional and pleasant all around. We also received a great deal of kind words from the attendees in the form of emails sent to the organisers after the conference, which I personally found very heart-warming to hear.

To summarise, if interested, the next time you get an email saying that conference organisers are looking for assistants, grab a friend and volunteer. Do it for the study points, the experience, just to help out if nothing else. The worst that can happen is getting free food and a chance to meet fun people. Doesn’t sound like a bad deal to me.

Text by Ali Lamminen

Unraveling the Complexities of Competence

Earlier this spring, I had the opportunity to attend an eye-opening event on the “complexities of competence”, namely, Marja-Leena Niitemaa’s doctoral defense on Complexities of Competence: A Study on Finnish Upper-secondary Lexical Development and Use of L2 English. I had no idea what to expect, other than it was a formal event, and, I imagined, a very nerve-racking one, at least for the doctoral candidate.

The viva voce is the ultimate climax of years of hard work, i.e., blood, sweat and tears for many. Finally, the day has arrived when you can present to the public the cornucopia of knowledge you have acquired along your PhD journey. The grace and dignity of the event was humbling.

Marja-Leena’s viva began with an introduction by the Custos, Professor Pekka Lintunen. Senior Lecturer Katja Mäntylä of the University of Jyväskylä was Marja-Leena’s Opponent (thesis examiner). Marja-Leena’s lucid lectio praecursoria captured the audience’s interest from the start because the topic of her dissertation is perhaps something many people can relate to, i.e., acquiring and applying foreign language skills through digital means. The complexities Marja-Leena spoke of refer to the multifarious and interweaving ways in which young people acquire English today. Learning English is no longer limited to the classroom only; rather, students draw upon the resources their environment offers, e.g., internet and television. 

Marja-Leena Niitemaa together with Custos Professor Pekka Lintunen and Opponent Senior Lecturer Katja Mäntylä

The event was indeed a learning experience, having struggled with my own complexities along my PhD journey. For example, how do you navigate around unexpected results, results that controvert decades of previous research? This can really multiply your symptoms of imposter syndrome! How do you get your head around statistics when your brain has not been wired for such things—let alone interpreting them! How do you balance work and tend to your PhD brainchild? How can you tell procrastination to go pound sand? The answers to these questions are, of course, different for everyone. Perseverance and determination certainly help, keeping your eye on your target and thinking back to why you began your PhD journey in the first place also help.

For me, experiencing Marja-Leena’s viva helped me to garner the much-needed faith I needed to invest in myself. I was able to witness first-hand the culmination of hard work, determination and learning processes that go into writing a dissertation. This, if anything, gave me a nudge to keep working towards the goal I set so many years ago. So, if you are contemplating about getting a PhD or struggling to finish one, go to a viva—you’ll get all the inspiration you need!

Text: Judi Rose

Photo: Pauliina Peltonen

Finding the Right Answers in Fiction

Nana Arjopalo gave an outstanding performance defending her doctoral dissertation Narrating Deliverance: The Literary Double in the Writing of Chitra Banerjee Divakaruni, Jhumpa Lahiri, and Bharati Mukherjee on Friday, February 24, 2023. The viva was a true celebration of literature and the impact it has on humanity.

Professor Joel Kuortti testing the connection, picture and sound. Screenshot by Olga Harrison

The event was kindly streamed online via Echo360, the connection allowing remote viewers such as I to watch and listen to it closely. The broadcast began around 30 minutes before the actual event, and the early viewers had a chance to follow final preparations of the ceremony. The defense itself began at 12:15 with Nana Arjopalo proceeding to her microphone, followed by Professor Joel Kuortti acting as custos and Professor Jena Lee Habegger-Conti as the opponent.

Doctoral Candidate Nana Arjopalo giving her lectio praecursoria. Screenshot by Olga Harrison

Arjopalo gave the lectio praecursoria in Finnish, covering both personal and theoretical aspects of her dissertation. Arjopalo has been an avid reader ever since discovering the fascinating world of fairy tales in her childhood. In her speech she emphasized the significance of literature to humanity. The viewers learned how fiction may offer a space to process life even better than biographical literature, as it helps one to work on personal and collective trauma, and offers a connection to others, even if one is physically away from a community. Arjopalo concluded that the right answers emerge when one asks the right questions.

The questions followed, in English, as the opponent presented her assessment and critique of the dissertation. Professor Habegger-Conti was interested in an array of subjects from the positioning to critical regionalism. Despite the range of the issues covered, the conversation flowed smoothly. There was a great deal of agreement between the opponent and the doctoral candidate, and even some terminology discrepancies were resolved without a major dispute. In her concluding words, Arjopalo stated that the discussion was reflective of the work that she had done, and that she had succeeded in making the reader draw specific conclusions from her dissertation.

Professor Jena Lee Habegger-Conti discussing Positioning. Screenshot by Teppo Jakonen

Professor Habegger-Conti was evidently pleased to read and discuss the thesis, and ultimately recommended the faculty to accept the doctoral dissertation. As there were no questions from the audience to add to an hour-and-a-half long discussion, Professor Kuortti declared the event concluded. The newly-proclaimed Doctor of Philosophy Nana Arjopalo received congratulations from the numerous audience members on-site, and invited everyone present to further celebrate outside the lecture hall, where Echo360, unfortunately, did not follow.

That set aside, it was, indeed, a pleasure to follow the doctoral defense in literature and to be reminded about the importance of asking the right questions. Congratulations to Nana Arjopalo, Ph.D., and best wishes for her future endeavors!

Text by Olga Harrison

A DOCTORATE will be given for the completion and defense of a dissertation

Susanna Mäkinen defended her doctoral dissertation, Stability and variation in the genre of runaway slave notices in American newspapers 1704-1865, on Friday 20 May 2022. While the never-tiring doctoral researchers of the English department have produced quite a few dissertation and vivas to accompany them in the recent years, Susanna was the first one to enjoy the full traditional experience of a doctoral defense, complete with the opponent actually present in the same room and a karonkka (held at the iconic Turku Castle, an excellent choice of location by the way), since the beginning of the pandemic.

The opponent, custos, and candidate

The viva took place in the Tauno Nurmela hall and drew in quite a crowd. The viva was also streamed on Echo for those unable to attend in person. The viva started right on time at 12.15, with Professor Matti Peikola as custos, even though the arrival of the opponent Professor Terry Walker (Mittuniversitetet, Sweden) had been slightly delayed (if nothing goes wrong, did the event even happen?).

With everyone present and accounted for, Professor Peikola welcomed everyone to the viva. Susanna delivered the lectio praecursoria, a short oral presentation of the research and its significance. Susanna and Professor Walker then proceeded to have a lively discussion on the dissertation. The discussion ranged from the terms used in the dissertation to the choice of a chapter title and the reasoning behind choices made regarding the material (which includes 2603 runaway slave notices), methods and analysis. While Professor Walker presented Susanna with several tough questions, Susanna handled them beautifully. The discussion was relaxed throughout the defense and both the opponent and the doctoral candidate seemed to truly enjoy themselves, which was a joy to watch. The discussion took about an hour and a half, but the time seemed to fly by (at least for yours truly, whether the candidate agrees is unclear at this time).

Defending your dissertation is fun!

The viva marks the end of an often long and significant period in a researcher’s life. Years of work has been poured into the dissertation, which is then publicly defended. When asked what she would do differently now that she has gone through those years of labor, Susanna lamented on her apparently less than ideal note-taking, but noted that when it comes to the dissertation itself, “I’m pretty happy with what I’ve done.”

What more could a researcher at their doctoral defense ask for than a dissertation they are happy with? Not much comes to mind.

Congratulations to Susanna on this amazing achievement and the best of luck in your future endeavors! 

Text by Ida Meerto

Photos by Timo Savela

Defenses during Covid: Traditions and pandemics

Sirkku Ruokkeinen defended her doctoral dissertation, Historical appraisal analysis: evaluation of the book in sixteenth-century England, on Saturday 4 December 2021. The defense is a culmination of years of work, and as such, often a stressful event. While the dissertation itself is naturally the focus of the years prior, the event itself has its own traditions and challenges, especially during covid. Below, Sirkku Ruokkeinen writes about defenses, traditions, and her experiences thereof.

My defense in December 2021 was the sixth the University of Turku English department has had during covid times. The pandemic influences any events at the university, and the defenses are no exception, so there were some minor changes to the defense to follow the University Covid guidelines.

Preceding the defense, there is a long list of practical matters to tend to. The candidate must have the dissertation printed and distributed. The press releases are written by the candidate and delivered to the university communication services. The electronics and connections in the space reserved for the defense have to be checked. There is also some limited communication between the candidate and the opponent – in this case Prof. Claudia Claridge of Universität Augsburg – about the practicalities such as setting up the defense practice Zoom event and the defense Zoom event itself. The opponent also needs to be informed of any changes to the dissertation made based on the pre-examiner comments, so that they know how the issues pointed out have been resolved, and may address them further in the defense with the full knowledge of what the candidate has said on the topic.

The defense itself took place through Zoom, but also had open admittance for a live audience. This two-media aspect brought its own challenges. For example, the traditional formulae of the lectio praecursoria and defense invitations had to be well thought out, with special consideration given to who is being addressed: the audience in the room, the audience at home, or the opponent in zoom. Issues of digital and technical nature had to be considered in advance, so as to be prepared to fix any issues as quickly as possible. I was fortunate to have knowledge and experience on my side, as the custos and marshal (Prof. Matti Peikola and Dr Janne Skaffari) had participated in several pre- and post-covid defenses and could advise me on best practices.

The defense is a rather formal affair, which I always felt was a quite sharp contrast to the generally laid-back atmosphere in the Finnish universities. This, of course, reflects the importance of the event as the threshold to the highest available academic degree. The customs are largely dictated by the university. For example, the presence of a custos, who acts as the master of ceremonies, is degreed by the University guidelines. Other customs are more specific to the department or school, such as agreements about the dress code and the setup of the auditorium.

There are some traditions for the evening party as well. The karonkka – a party thrown by the candidate in celebration of the opponent – is traditional in all Finnish universities. Unfortunately, my opponent could not be present, and hence no karonkka in her honor could be arranged. Instead, I enjoyed some bubbly after the defense with my closest colleagues and friends. Although the karonkka could not be arranged due to the present situation, I was able to enjoy the English department traditions. Firstly, I received a most magnificent new cover design for my dissertation from the department. The new design is made with one goal in mind: to joke around with the doctor in spe under the guise of popularizing the research. The alternative covers have been prepared for all new doctors within the department since 1983 – a tradition that began with Professor Emeritus Risto Hiltunen’s cover. I also got to enjoy Historical Appraisal Analysis: THE MOVIE, prepared by the Philological Colloquium. This tradition, particular to the philologists of the department, involves the preparation of a play or other new rendition of materials found within the dissertation.

All in all, although the pandemic offered some complications to the arrangements, the event itself went well, the celebration afterwards was lovely. Most importantly, the evaluation committee recommended that the dissertation be awarded the grade “pass”, and I could begin my Christmas holidays.

Text by Sirkku Ruokkeinen

Photos by Janne Skaffari

75 Years of the Joys of English

The Department of English became a subject department at the University of Turku 75 years ago in 1946. In 1980, translation studies were transferred from Language Institutes into the university, and were merged with the philology departments in 2010. We celebrated this anniversary on Tuesday 14 December 2021. The Corona epidemic had postponed the occasion but this did not defeat the festive spirit.

Professor Emeritus Risto Hiltunen chronicling the department’s 75-year history — and beyond.

The programme of the seminar included an overview of the history of the department by Professor Emeritus Risto Hiltunen. He took us through the years from the first chair in English held by Yrjö M. Biese (and even earlier times) to the gradual expansion of the department, the merger of philology and translation departments and the introduction of the 2010 Universities Act that changed the juridical position of Finnish universities, until the present.

Risto’s speech reached all the way to the history of Academia Aboensis, the origin of university-level study of languages in Turku.

Risto’s presentation was followed by a panel discussion chaired by Professor Matti Peikola, representing our alumni and present students: Taru Savolainen, Miika Katajamäki, Maija S. Peltola, Sanna-Kaisa Tanskanen and Marianna Sunnari. All the panelists had started their studies in different decades, and have had different careers, and were thus a very good cross-section of the Department. The discussion was very lively and higlighted various sides of the Department’s history and the people who had worked and studied there.

The alumni panel offered various views on studying English at Turku. All positive!

One of the highlights of the event was the presence of Professor Emerita Liisa Dahl. Liisa followed Inna Koskenniemi in the first English Assistant Professorship after Inna toook over Yrjö’s Professorship. Another delightful highlight was the tea and coffee service that we had at the end – provided by the ever so wonderful students of Anglica.

At the event, we also witnessed the publication of MM Examina: Two Thousand Theses from the Department of English, University of Turku 1950–2020 edited by Joel Kuortti. This volume, fresh from the printers, follows the former M Examina (edited by Janne Skaffari in 1995) by listing a thousand more theses and dissertations from the Department that have been completed after the 50th anniversary in 1995.

Current head of department, Professor Joel Kuortti, showcasing the new MM Examina bibliography. Professor Outi Paloposki (right) taking a photo in turn!

All in all, the event brought light and joy to a dark winter day in a time otherwise burdened with long-standing and widespread troubles and uncertainties. It gives great pleasure to celebrate with such a great bunch of people – past, present, and future!

Text by Joel Kuortti, Professor, Head of Department

Photos by Janne Skaffari and Elina Valovirta