Vuoden 1962 Turun runoseminaari

Turun Kirjailijat – Åbo Författare -yhdistys järjesti syyskuun lopussa 1962 runoseminaarin, jolla on mittava jälkimaine. Tapahtuma pidettiin turkulaisen raittiusyhdistys Taimi II:n tiloissa. Monesti muistetaan kutsuttuihin alustajiin kuuluneen runoilija Pentti Saarikosken juopuneet välihuudot ja keskustelut. Erään version mukaan runoilija päätyi myöhemmin turkulaisessa hotellihuoneessa laukaisemaan mukana kuljettamansa käsiaseen.

Varsinaista puheenvuoroaan otsikolla ”60-luvun runoilijan ohjelmani” Saarikoski ei suostunut tai pystynyt pitämään. Sitäkin enemmän kuultiin muita kulttuurivaikuttajia. Alustajina olivat muun muassa filosofian tohtori, runoilija Osmo Hormia ja kirjailija Arvo Salo. Seminaarin annista ja keskusteluista on mahdollista saada hyvä käsitys, sillä magnetofoni tallensi kaiken. Armo Hormian ja Aiju von Schönemanin Kustannusliike Tajo julkaisi jo vuonna 1963 satasivuisen koostekirjasen Runoseminaari 29-30.9.1962. Alaotsikkona seisoi ”60-luvun runouden merkeissä”.

Tajo oli psykiatrian lääkäri Armo Hormian perustama laaja-alainen pienkustantamo, joka toimi Turussa.

Kiinnostavasti seminaarin puheenvuoroissa läikehtivät taiteen kentän muutoksen enteet. Osmo Hormia kurkisti tulevaan otsikolla ”60-luvun runous, mitä se on oleva”:

”Kuusikymmentäluvun kuluessa ja vallankin sen loppua kohti saamme tietenkin yllättyä ilmiöistä, joiden edellytyksetkin syntyvät vasta nyt elettävän hetken jälkeen, tai joiden olemassa olevia edellytyksiä emme kykene mitenkään näkemään. Mutta on selvää, että juuri nytkin elämme keskellä muuttumista. Ympärillämme täytyy olla olemassa ja havaittavissakin vaikutusvoimaisia tendenssejä, jotka jo jonkin aikaa ovat olleet vahvistumaan päin, mutta jotka eivät vielä ole johtaneet tärkeiltä tuntuviin seuraamuksiin.”

Turun undergroundista kirjoittaneiden Matti Komulaisen ja Petri Leppäsen havainnoissa runoseminaari näyttäytyy peräti suomalaisen kulttuurin käännekohtana. Heidän mukaansa tapahtumassa oirehti kirjallisuuden yhteiskunnallistuminen ja sosiologinen maailmankatsomus, jonka mukaisesti yhteiskunnan ongelmat olivat ratkaistavissa asioihin aktiivisesti vaikuttamalla.

Nopeasti edennyt sosiaalinen rakennemuutos tuli määrittämään vuosikymmentä, mutta sitä tekivät myös protesti ja sukupolvikapina. Uutta runoutta syntyi, ja siitä tehtiin myös laulettua, kuten Arvo Salo omassa runoseminaarin alustuksessaan kaipaili.

Paavo Oinonen

Lähteet:

Armo Hormia et al.: Runoseminaari 29-30.9.1962. 60-luvun runouden merkeissä. Kustannusliike Tajo, Turku 1963.

Matti Komulainen ja Petri Leppänen: U:n aurinko nousi lännestä. Turun undergroundin historia. Sammakko, Turku 2009.

Urheilupuiston yläkenttää rakentamassa

Englantilaiset teollisuustyöntekijät toivat jalkapallon Turkuun 1800-luvun lopussa, ja aluksi sitä pelattiin Kupittaan puistossa. Seuraavina vuosikymmeninä lajin kehitystä hankaloittivat kuitenkin olosuhdeongelmat, erityisesti asianmukaisen ruohokentän puute.

Elokuussa 1927 Uusi Aura -lehti totesi yksiselitteisesti, että ruohokenttä oli “jalkapalloilun kehittymisen ehto” kaupungissa. Sama kirjoitus esitteli suunnitelmia, joiden mukaan ruohokenttä rakennettaisi Urheilupuistoon, Neitsytpolun puolelle valmistuvalle yläkentälle. Suunnitelman toteutuminen edellytti mittavia, Urheilupuiston luonnonympäristöön kohdistuneita toimenpiteitä, muun muassa kallioiden louhimista ja kentän paikalla sijainneen lammikon täyttämistä. Ajatus kansainväliset mitat täyttävän ruohokentän rakentamisesta Yläkentälle kypsyi seuraavaan kesään mennessä ja kentällä tehtiiin tasaustöitä jo heinäkuussa 1928.

Kaupungin muutoin vilkas rakennustoiminta tuki osaltaan ruohokentän valmistumista, sillä paikalle saatiin ilmaista täytemaata esimerkiksi Yliopiston- ja Kristiinankatujen kulmauksen rakennustyömaalta. Ruoho kylvettiin kentälle loppukeväästä 1930, minkä yhteydessä Turun Sanomat toi esiin sen, etteivät luonnonolosuhteiden vaikutukset rajoittuneet yksinomaan kentän rakennusvaiheeseen. Samalla kun korkealle paikalle sijoitettu kenttä kuivui jo varhain keväällä, sen alttius tuulille saattoi osaltaan vaikeuttaa jalkapallon pelaamista.

Urheilupuiston yläkentän avajaisottelussa kohtasivat TPS ja IFK. Turun Sanomat, 28.8.1930.

Tuulesta ei kuitenkaan ollut haittaa elokuussa 1930, kun Turun Urheilupuiston yläkenttä, joka oli Suomen kolmas jalkapallolle tarkoitettu ruohokenttä, otettiin käyttöön. Sen avausottelua, jossa kohtasivat Turun Palloseura ja Åbo Idrottskamraterna, seurasi noin 800 katsojaa. Vaikka pelaajien kokemukset kentän pehmeydestä huomioitiin ottelua koskeneessa uutisoinnissa, nähtiin yläkentän käyttöönotto merkittävänä edistysaskeleena Turun jalkapallolle. Ruohokentän uskottiin palvelevan erityisesti nuoria pelaajia, joiden “pallonkäsittely itsestään muodostuu pehmeämmäksi ja vaivattomammaksi kuin kovalla kentällä”. Kun kentän laidalle valmistui vielä vuotta myöhemmin noin 700 hengen katettu katsomo, oli kaupungin jalkapallo saanut täysin uuden näyttämön.

Modernin jalkapallon syntysijana pidetty Englanti merkitsi keskeistä viittauskohdetta lajista ja sen olosuhteista käydyssä keskustelussa. Eräänä esimerkkinä tästä Hugo Lahtinen totesi urheilurakentamista Suomessa ohjanneessa teoksessaan Urheilukenttä ja -välineet (1930), että “Englannissa rakennetaan usein rinnan kaksi jalkapallokenttää, joita aina vuoroin käytetään, toisen ollessa rauhoitettuna”. Turussa tämä tuli mahdolliseksi 1930-luvun puolenvälin jälkeen, kun Kupittaalle valmistui kaksi ruohokenttää. Tästä alueesta muodostui sittemmin turkulaisen jalkapallon keskus, jossa pelattiin myös vuoden 1952 olympialaisten otteluita.

Joonas Kananen

Lähteet:

Uusi Aura, 30.8.1927, nro 233, s.5.

Uusi Aura, 26.7.1928, nro 202, s.1.

Rauno Lahtinen & Hannu Laaksonen. Kävely puistojen Turussa. Turkuseura. 2008.

Turunmaa, 5.8.1928, nro 180, s. 3.

Turun Sanomat, 12.5.1930, nro 126, 1.

Turun Sanomat, 28.8.1930, nro 230, s. 4.

Uusi Aura, 28.8.1930, nro 231, s. 4.

Turunmaa, 6.8.1931, nro 177, s. 3.

Hugo Lahtinen. Urheilukenttä ja -välineet. Urheiluopisto. 1930.

Uusi Aura, 6.4.1937, nro 91, s. 6.

Kuolemaa ja kulkueita – keskiaikaiset hautajaisrituaalit Turussa

Katolisen opin mukaan kuolevien sielut päätyivät kiirastuleen, jossa niistä poltettiin synnin tarhat pois. Tähän tuli luonnollisesti varautua jo eläessä, mutta osa varautumista oli myös pitkä kuoleman prosessi, johon kuuluivat sakramenteista synnintunnustus ja viimeinen voitelu. Hautajaisrituaalit olivat keskeisiä hyvässä kuolemassa, sillä niiden avulla tehtiin nähtäväksi kuolleen sosiaalinen asema ja verkostot. Keskiaikaisesta Turusta on jäänyt kovin vähän kuvaavaa tekstimateriaalia hautajaistavoista, yksityiskohtaisemmin tunnetaan eliitin tavat. Rälssin ja mahtiporvareiden testamentit sisälsivät usein ohjeita hautapaikasta ja hautajaisrituaaleista. Hautajaiset kuitenkin kuuluivat jokaiselle kristitylle. 

Manuale Aboense oli Turun hiippakuntaa varten keskiajalla (1522) painettu kirkkokäsikirja.

Kirkossa pidettävän seremonian ja sitä usein edeltäneen vigilian eli ruumiinvalvojaisten jälkeen ruumis oli valmis haudattavaksi. Varakkaat halusivat usein tulla haudatuiksi kirkon sisään, erityisen pyhimyksen alttarin läheisyyteen. Suurin osa vainajista kuitenkin päätyi kirkkomaalle. Varakkaimpien tiedetään maksaneen sekä keskeisestä hautapaikasta kirkossa että hautajaiskulkueesta. Ruumiin kuljetus hautaan oli osa kuoleman prosessia ja hautajaiskulkueeseen voitiin koota kaupungin köyhälistöä ja kerjäläisiä, jotka saivat osallistumisestaan palkkion, esimerkiksi ruokaa. Hautajaiskulkue saattoi myös rituaalinomaisesti kiertää kirkon ympäri. 

Yhdestä tällaisesta kulkueesta – tai ainakin se suunnittelusta – on säilynyt tietoa Viipurin seurakunnan Torstenin testamentista vuodelta 1366. Torsten lahjoittaa hopeaa Turun tuomiokirkolle ja Neitsyt Marialle, ilmeisesti siis jommallekummalle Neitsyt Marialle omistetuista alttareista. Hän pyytää luotettua miestä tekemään hopeakulhosta ristin. Tätä ristiä tuli sitten kantaa Torstenin ruumiin edellä hautajaissaattueessa. Lopulta risti lahjoitettiin ”tuomiokirkon Pyhän Neitsyen ylistykseksi ja kunniaksi ja minun autuaan sieluni levoksi ja armoksi” (DF 745)

Pyhimykset olivat mukana myös vaatimattomammissa hautajaisseremonioissa. Turun hiippakunnassa käytössä ollut papin ohjekirja Manuale Aboense ohjeistaa rukoilemaan pyhimyksiä vainajan puolesta. Koko kristikunnan suosituimpien pyhimysten ja oman alueen suojelijoiden oletettiin olevan suosiollisimpia myös tässä yhteydessä. Hautaa umpeen luotaessa tuli kutsua apuun Mariaa, Pietaria ja Paavalia, Laurentiusta, Erikiä ja Henrikiä. Tämän jälkeen tuli rukoilla kaikkia pyhimyksiä. 

Kuolleita saatettiin muistaa esimerkiksi vuosipäivänä muistomessulle. Pitkä kuolema oli osa surutyötä ja yhteisön uudelleen rakentamista menetyksen hetkellä.

Sari Katajala-Peltomaa

Lähteet:

Diplomatarium Fennicum (=DF) https://df.narc.fi/b #745

Sari Katajala-Peltomaa, Anna-Stina Hägglund, Sofia Lahti ja Marika Räsänen: Pyhimys naapurissa – Kuinka uskoa elettiin ja koettiin keskiajan Suomessa. Helsinki: Gaudeamus 2026,

Manuale seu exequiale aboense 1522, toim. Parvio, Martti. Helsinki: Suomen Kirkkohistoriallinen Seura, 1980.

Metsäkaartilaisia piileskelemässä Turussa

Kesäkuussa 1941 tuhannet suomalaismiehet välttelivät palvelukseen astumista, ja lopulta kaikkiaan 1500 jäi kokonaan ”metsäkaartiin” erilaisista syistä. Turun ympäristö oli erityisen aktiivista kaartilaisaluetta. Moni arveli sodan olevan lyhyen, ja kesällä selviytymiseen riittivät havumajat ja metsän annit tai kotoa saadut muonat. Sodan pitkittyessä ja syksyn kylmetessä monet antautuivat viranomaisille.

Jotkut karkurit pyrkivät selviytymään rakentamalla korsuja tai koteihinsa salahuoneita tai muita piileskelyyn sopivia tiloja. Suurkaupunkien ympäristössä moni hakeutui kaupunkiin, sillä väkimassaan oli helppo sulautua. Monin paikoin tarvittiin työvoimaa eikä esitetty tarkempia kysymyksiä, miksi mies ei ollut rintamalla. Jotkut saivat avustajiensa välityksellä kaupungista asunnon. Esimerkiksi tammikuussa 1942 Valtiollinen poliisi pidätti Turussa eräästä suurehkosta huoneistosta viisi sotilaskarkuria, jotka olivat asuneet siellä marraskuusta asti vuokralla.

Suorakaiteen muotoinen valokuvalla varustettu asiakirja, jossa henkilön kuvailutietoja sekä henkilötiedot ja leimoja.
Turkulaisen sotilaskarkurin väärennetty henkilöllisyystodistus. Kuva: Toveri-lehti N:o 2/1945. Kesäkuu. s. 6.

Eräs turkulainen valmisti vaimonsa vaatteista itselleen sopivat naistenvaatteet, ja esiintyi kaupungilla väärennetyin paperein Helvi Helteenä. Ensimmäisellä reissulla uskotut kehuivat hänen ulkomuotoaan, varsinkin sääret olivat kuulemma parhainta laatua. Räikeät korvarenkaat ja meikki saivat ilmeisesti aikaiseksi kevytmielisen vaikutelman, sillä pääsiäisenä 1942 kaupungilla hänelle esitettiin ”erinäisiä tarjouksia”. Förillä Aurajokea ylittäessä saksalaissotilas tuli jopa lähentelemään ”Helviä”.

Turun poliisille ratsiat varsinkin kaupunkia ympäröiviin, silloin Kaarinaan ja Maariaan kuuluneisiin esikaupunkialueisiin olivat arkea. Alueet olivat historiallisesti työväestön asuinaluetta, joille erilaiset tehtaat antoivat elannon. Esikaupungit olivat hehkuneet jo 1918 tulipunaisina. Ei siis ihme, että moni karkuri ja maanalainen kommunisti sai sieltä yhä sodan aikaan turvapaikan.

Aurinkoinen katu, jonka varrella värikkäitä punatiilikattoisia puutaloja. Kadun varrelle on pysäköity autoja, ja katu jatkuu pitkänä horisonttiin.
Turun esikaupungeista Raunistula oli pitkään hurjan alueen maineessa. Alue oli etenkin erilaisten tehdastyöläisten asuinaluetta, ja paikallisten tarjosivat jatkosodassa majapaikkoja sotilaskarkureille ja maanalaisille kommunisteille.  Kuva: Riku Kauhanen.

Kaksi liikkuvan poliisikomennuskunnan konstaapelia, Arvo Lindström ja Yrjö Hongisto, lähtivät 29.3.1942 Raunistulaan ja pistäytyivät asuntoon Kastu n:o 45, missä epäiltiin asuvan sotilaskarkureiden piilottelijan. Täällä poliisit tapasivat kaksi miestä, joista toinen oli etsitty puuseppä Taisto Aulio. Toisella taas ei ollut mitään papereita. Paperiton kertoi, että hän asui lähettyvillä olevassa talossa, missä asiakirjatkin olivat. Poliisien kuulustellessa Auliota mies piti koko ajan toisen kätensä taskussaan. Toinen konstaapeli, Lindström, lähti miehen kanssa kävelemään talon suuntaan. Mies käveli edellä ja päästyään kulman taakse hän kaivoi esiin pistoolin, jolla ampui Lindströmiä. Luoti osui päähän vasempaan poskeen. Hämmingissä mies pääsi pakenemaan.

Kuulusteluissa selvisi, että ampuja oli Väinö Ketonen (1915–1944), kiihkeästi etsitty metsäkaartilaisten päällikkö. Hän oli asunut kuuden viikon ajan Raunistulassa, minne hän oli tullut oman kertomansa mukaan Hirvensalosta. Ketonen onnistui välttämään pidätyksen vielä kerran Turun Nummenmäellä 24.11.1942, mutta tuuri loppui lopulta Kaarinan Kuralassa, missä hänet pidätettiin.

Riku Kauhanen

Lähteet:

Grönholm, Pertti et al. Elämää Sotavuosien Turussa 1939–1945. Turku: Turun Historiallinen Yhdistys, 2014. 

Kansallisarkisto, Helsinki. Valtiollisen poliisin I arkisto. 1421. Turun osaston tilannekatsaukset (1928–1942). Tilannekatsaus n:o 1. 9.2.1942. Laadittu tammikuulta 1942; Tilannekatsaus n:o 11. 10.12.1942. Laadittu marraskuulta 1942.

Kansallisarkisto, Turun toimipiste. Turun poliisilaitoksen rikososaston arkisto. Cb:19 Poliisitutkintapöytäkirjojen luonnokset, 1–450. N:o 25/43. 1943.

Rislakki, Jukka. Maan alla: vakoilua, vastarintaa ja urkintaa Suomessa 1941–1944. Love kirjat, 1985.

Toveri-lehti N:o 2/1945. Kesäkuu.

Penkkiriitoja Turun tuomiokirkossa

Koska turkulaiset joutuivat maksamaan penkkisijastaan tuomiokirkossa, ei omasta paikasta haluttu hevin luopua. Pohjolan kirkoissa sukupuolet oli sijoitettu omille puolilleen kirkon keskikäytävää. Naisten penkit sijaitsivat alttarille päin katsottaessa pohjoisessa vasemmalla ja miesten etelässä oikealla. Kun joku yritti istua arvokkaammalle paikalle penkin keskikäytävän päähän, oli riita varma. Samoin syntyi epäjärjestystä ja suukopua siitä, että penkkiin tungettiin toisten jo siinä istuessa. Kaikille ei riittänyt penkkisijaa, vaan esimerkiksi tyttäret saattoivat istua äitinsä edessä mukanaan tuomallaan pallilla. Tuomiokirkon penkkisijariidoista on säilynyt joukko oikeustapauksia Turun kämnerinoikeuden pöytäkirjoissa.

Naisten penkit sijaitsivat alttarilta katsoen oikealla. Kuva Ståhlberg, Turun kaupunginmuseo.

Esimerkiksi porvari Henrik Slachtaren tytär, vaimo Anna Henriksdotter, ja porvari Anders Naulin vaimo Lisbeta Henriksdotter neuvottelivat heinäkuussa 1696 siitä epäkunnioituksesta, jota Lisbeta oli osoittanut Annalle heidän kirkonpenkissään. Annan ensimmäinen todistaja, porvari Matts Paturin leski Margareta Bertilsdotter kertoi valan vannottuaan, että hän oli kuullut naisten porisevan keskenään, mutta syytä hän ei tiennyt. Hän ei ollut myöskään kuullut sanoja. Porvari Matts Paturin vaimo Valborg Mattsdotter vannoi valan ja kertoi, että penkissä ei ollut koskaan aiemmin mitään riitaa. Nyt riita oli alkanut Naulin vaimon tultua penkkiin. Slachtaren tytär ei halunnut istua penkissä ylempänä, kuin vanhemmat vaimot, eikä Naulin vaimo puolestaan alempana, kuin Slachtaren tytär. Todistaja oli kuullut porinaa, mutta mitään tönimistä ei ollut tapahtunut. 

Porvari Zachris Sipilän vaimo Brita Thomasdotter vannoi valan ja kertoi kuulleensa sorinan, mutta kielsi tönimisen. Porvari Mickel Naskalin vaimo Valborg Simonsdotter kertoi ilman valaa, sillä vaimo Lisbeta kielsi häneltä sen heidän välillään olleen kirkon penkkiriidan vuoksi. Myös hän oli kuullut sorinan, mutta kielsi tönimisen. Tullimies Erik Koskelan vaimo kertoi ilman valaa, että Naulin vaimo oli ollut edellisenä rukouspyhänä penkissä pilarin vieressä, kun Slachtaren tytär oli tullut ja penkkiin oli tullut ahdasta. Porvari Henrik Tammen vaimo Lisbeta Mattsdotter kertoi ilman valaa, että hän istui naisten takana olevassa penkissä ja kuuli heidän sorisevan. Asiaa lykättiin, kunnes kirkkoväärti tulisi paikalle.

Porvari Henrik Schlachtaren tyttären vaimo Anna Henriksdotterin ja Anders Naulin vaimon Lisbeta Henriksdotterin välinen riita kirkonpenkistä otettiin pari päivää myöhemmin uudelleen käsiteltäväksi kämnerinoikeudessa. Paikalla oli kirkkoväärti Samuel Alanus, joka kertoi Naulin vaimon ostaneen itselleen paikan kyseisestä penkistä. Slachtaren tyttären äidin ja äidinäidin penkkipaikan hän oli luvannut tyttärelle. Kun äiti olisi paikalla, tulisi tytön istua tämän edessä. Hän ei saisi kuitenkaan aiheuttaa ahtautta penkkiin. Anna tuotti todistajaksi vielä porvari Matts Oravaisen vaimon Margareta Eriksdotterin, jonka valan vaimo Lisbeta halusi jäävätä siksi, että Margareta vihasi häntä, kun Lisbeta oli istunut Margaretan tytärtä ylempänä kirkonpenkissä palvellessaan porvari Knut Tekkalalla. Margareta kertoi ilman valaa kuulleensa, kuinka Lisbeta sanoi Annalle: ”Mitä hän yxi drengin waimo tule istuman minun siälleni!” Oikeus vapautti kummankin naisen sakoista, mutta varoitti heitä käyttäytymään vastedes kunnolla.

Porvari Henrik Lähteenkorvan vaimo Lisbeta Sigfridsdotter valitti syyskuussa 1696 porvari Gabriel Anungin vaimon Sofia Jöransdotterin aiheuttaneen hänelle haittaa kirkonpenkissä. Lähteenkorvan vaimo tuotti todistajaksi porvari Simon Kutan vaimon Gertrud Mattsdotterin, jonka valaa Anungin vaimo ei halunnut hyväksyä sanoen Gertrudin ja hänen äitinsä halunneen ajaa Anungin vaimon pois penkistä. Gertrud kielsi tämän ja sanoi, ettei heillä ollut koskaan riitaa. Gertrud kertoi ilman valaa, että kun Anungin vaimo oli tullut kirkkoon 30. elokuuta messuun, oli hän tullut penkissä ohi Gertrudin äidin ja Krydman vaimon, mutta hän ei ollut halunnut mennä Lähteenkorvan vaimon ohi, vaan oli sanonut: ”Se ja se (piru) minua wiekön, ios ej minä istu sinun sylijs.” Niinpä hän oli istunut laudalle Lähteenkorvan vaimon eteen ja sanonut tälle: ”Sinä sikavittu, råfferska, tulet minun sian.” 

Kun saarna oli alkanut, olivat naiset päässeet istumaan mukavammin, sillä Lähteenkorvan vaimo oli päästänyt Anungin vaimon istumaan yläpuolelleen penkissä. Kun Evankeliumia luettiin alttarilla, oli Anungin vaimo tönäissyt Lähteenkorvan vaimoa. Seuraavaksi todistamaan tuli kersantti Sigfrid Bengtssonin leski Margareta Mickelsdotter. Anungin vaimo halusi kieltää häneltä valan, sillä leski istui pallilla penkin oven edessä. Lisäksi leski olisi hyökännyt kadulla Rakkilan lesken kimppuun siksi, että tämä oli myynyt penkkisijansa Anungin vaimolle. Leski Margareta olisi sanonut, ettei aikonut päästää Anungin vaimoa ikinä penkkiin. Margareta kielsi tämän, mutta sanoi kyllä keskustelleensa asiasta Rakkilan lesken kanssa. Margareta kertoi ilman valaa, ja kertoi Anungin vaimon sanoneen: ”Perkele minun sisällen, jos minä istun sinua alemba.” Anungin vaimo oli vielä jatkanut: ”Hå hå, sinä sikavittu, råfferska minun sian tulet.” Anungin vaimo oli istunut Lähteenkorvan vaimon eteen. 

Kun Evankeliumia sitten luettiin, oli hän kääntynyt ja tönäissyt Lähteenkorvan vaimoa. Tämän todistaja ei ollut kuullut sanovan mitään. Porvari Thomas Krydimaan vaimo Brita Mattsdotter vannoi todistajanvalan ja kertoi, että kun Anungin vaimo oli tullut penkkiin, oli hän halunnut istua Britan ja Lähteenkorvan vaimon väliin, minkä viimeksi mainittu oli estänyt ja pyytänyt Anungin vaimoa istumaan äitinsä paikalle. Tätä Anungin vaimo ei ollut halunnut tehdä. Oliko siinä ollut jotakin tönimistä, ei Brita osannut sanoa, sillä hän oli pitänyt muhvia silmillään, koska ne olivat kipeät. Anungin vaimo kielsi tämän ja lupasi tuoda oikeuteen seuraavaksi torstaiksi omat todistajansa.

Gabriel Anungin vaimon Sofia Jöransdotterin ja Henrik Lähteenkorvan vaimon Lisbeta Sigfridsdotterin asiassa annettiin tuomio marraskuussa 1696. Anungin vaimon penkkiseteli oli päivätty 15.8.1696 ja se antoi oikeuden ensimmäiseen penkkisijaan. Lähteenkorvan vaimo oli kuitenkin lunastanut penkkisijansa jo 16.6.1687 ja sen lisäksi 12.5.1691 Jakob Eskolan vaimon sijan, joka oli ensimmäisenä kirkon suurella käytävällä. Koska suomalaisessa seurakunnassa oli tapana, että vanhemmat vaimot istuivat ennen nuorempia, määrättiin Lähteenkorvan vaimon paikaksi ensimmäinen paikka Krydimaan vaimon vieressä ja nuorempana Anungin vaimo sai istua alempana penkissä aiemmin määrätyin ehdoin. Asia lähetettiin vielä raastupaan sakkojen antamista varten.

Veli Pekka Toropainen

Lähteet: Kansallisarkisto, Turun kämnerinoikeuden pöytäkirjat z:203, 22.7.1696, 485−488; 24.7.1696, 491−492; 5.9.1696, 575−577; 7.11.1696, 687−688.

Turun kaupunginkomendantti vuosina 1865–1887

Jalkaväen majuri Nikolai T. Golovatšev nimitettiin Turkuun kaupunginkomendantiksi joulukuun puolivälissä 1865. Paikallisten kaupunginkomendanttien, eli kaupungissa sijainneen venäläisen varuskunnan komentajien, jatkumo, johon lukeutui muun muassa Nikolai Demidov ja Carl von Derschau, sai uuden henkilön yli 20 vuoden ajaksi. Golovatšev oli aikaisemmin ollut sijoitettuna Bomarsundin linnoitukseen ja opettajaksi Helsingin junkkarikouluun.

Jakkaralla istuva viiksekäs mieshenkilö, jolla on yllään univormu.
Åbo Akademin kirjaston arkistokokoelmat. Åbo Akademis Bildsamlingar / ÅABS. Vinjetterat Porträtt Av General Nikolai Golovatscheff Sittande I Knästycke. Kuva: Reinberg, Johan Jakob (1860–1897). Åbo. Ladattu 11.5.2026.

Venäläinen varuskunta toi omat ominaisuutensa Turun yhteiskunnalliseen elämään. Golovatševin komendanttiaikana venäläiset sotilaat jatkoivat Kakolan vankilan ulkovartijoina. Käytäntö lopetettiin vuonna 1896. Sotilaat saatettiin myös määrätä auttamaan tulipalojen sammuttamisessa tai auttamaan poliisiviranomaisia. Esimerkiksi Turun poliisikivalteri Söderström jahtasi vankikarkureita neljän kasakkasotilaan kanssa vuonna 1870. Kuvernööri Carl Magnus Creutz ilmoitti myös sanomalehdessä kaupunkilaisille Golovatševin aloittavan sotilaiden ampumaharjoitukset toukokuussa 1877. Kaupunginkomendantti oli siis sotilaidensa kanssa vuorovaikutuksessa kaupungin viranomaisiin asioiden järjestämistä varten. Toisaalta sosiaalinen vuorovaikutus kaupunkilaisten ja varuskunnan välillä sisälsi sekä rikoksia että avioliittoja. Varuskunta tarjosi myös taloudellisia mahdollisuuksia urakkatöiden muodossa.

Nikolai Golovatšev osallistui kaupungin seuraelämään hevosurheilun kautta, sillä hän toimi yhtenä yhdeksästä palkintotuomarista Turussa järjestetyistä kilpa-ajoissa huhtikuussa 1870. Hänet valittiin hevosystäväin yhdistyksen kilpa-ajojen järjestämisen toimikuntaan joulukuussa 1871. Seuraavana vuonna hänet valittiin yhdistyksen hallitukseen. Eversti Golovatšev ylennettiin kenraalimajuriksi vuoden 1887 lopussa. Samalla hänelle myönnettiin ero palveluksesta ja oikeus sekä nauttia palkkansa eläkkeenä että kantaa virkapukua.

Kenraalimajuri kuoli vuonna 1897. Hänen hautajaisiinsa osallistuivat ystävien, sukulaisten, Turun ortodoksisen seurakunnan diakonien ja kirkkokuoron lisäksi paikallisia silmäätekeviä. Näihin lukeutuivat kenraali Wilhelm von Kraemer ja lääninsihteeri A. W. Rydman. Eversti von Willebrand toimi hautajaisten järjestäjänä. Asevelvollisen pataljoonan soittokunta soitti virren ja everstiluutnantti Muurman ojensi kauniin seppeleen. Lehtori Gustaf Cygnaeus laski palmunoksan haudalle ja totesi kiittäen Golovatševin tahdikkaan huomaavaisuuden ja vilpittömän hyväntahtoisuuden, jota hän osoitti Turun kaupungille monien vuosien ajan.

Vainajaa surivat hänen tyttärensä Olga, Alexandra ja Katja, vävynsä kenraalimajuri Henrik Willehad Åkerman ja Turun hovioikeuden hovioikeudenneuvos Alexander Wilhelm Sallmén ja lastenlapset. Kirkkoherra Konstantin Stepanovitš Skorodumov siunasi Nikolai Golovatševin hänen edesmenneen vaimonsa Emelien viereen Turun vanhalle luterilaiselle hautausmaalle, jossa hauta vieläkin on.

Tuukka Heikkinen

Lähteet:

Aura, 14.3.1893, nro 31 (3-päiv. painos), s. 2. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/726641?page=2. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 4.5.2026.

Nybergh, Vihtori: “Turun kuritushuone 1853–1903,” DIGI – Yleisten kirjastojen digitoimaa aineistoahttps://digi.kirjastot.fi/items/show/125102. Viitattu: 04.05.2026.

Sanomia Turusta, 21.1.1870, nro 3, s. 2. https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/482052?page=2. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 4.5.2026.

Sanomia Turusta, 23.5.1877, nro 39, s. 3.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/484657?page=3. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 4.5.2026.

Suomalainen Wirallinen Lehti, 21.12.1871, nro 151, s. 3.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/418770?page=3. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 4.5.2026.

Suometar, 14.12.1865, nro 291, s. 2.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/424681?page=2. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 23.4.2026.

Turun Lehti, 1.12.1887, nro 141, s. 2.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/461474?page=2. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 23.4.2026.

Uusi Suometar, 7.4.1870, nro 28, s. 2.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/429019?page=2. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 11.5.2026.

Westerlund, Adolf Wilhelm: Turun hovioikeuden presidentit, jäsenet ja virkamiehet 1623–1923: elämänkerrallisia ja sukuhistoriallisia muistiinpanoja. Osa 1. Suom. Aleksi Käpy. Turun kirjapaino ja sanomalehti osakeyhtiö. Turku, 1923.

Åbo Tidning, 15.6.1897, nro 159, s. 2.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/564544?page=2. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 23.4.2026.

Åbo Tidning, 13.6.1897, nro 157, s. 2.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/552577?page=2. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 25.4.2026.

Åbo Underrättelser, 3.2.1872, nro 18, s. 1.
https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/361200?page=1. Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot. Viitattu: 4.5.2026.

Turun varhaiset katuvalot

Julkinen valaistus on nykyajan vauraan maailmanosan kaupungeissa oletusarvoinen osa pimeän ajan arkea. Valaisematon kaupunkiympäristö ajatellaan helposti turvattomaksi, ja julkisen valaistuksen vähentäminen herättää tavallisesti vastustusta. Toisaalta valosaasteen aiheuttamat ongelmat ja valaistuksen energiankulutus ovat herättäneet keskustelua valon tarpeellisuudesta, merkityksestä ja rajoittamisesta. Tässä blogissa etsiydyn Suomen julkisen valon ja valosaasteen alkulähteille: Turun varhaiseen katuvalaistukseen.

Turku oli Suomen ensimmäinen kaupunki, jossa otettiin käyttöön katuvalot vuonna 1805. Tuolloin ne olivat öljy- ja kynttilälyhtyjä, joita oli ripustettuna rakennusten seiniin noin 300 kappaletta. Sanomalehdet kuvasivat marraskuussa 1805, miten turkulaiset olivat sankoin joukoin kerääntyneet iltaisille kaduille ihmettelemään uutta valoa. Nykyään pieni tuikkuvalo tuskin hetkauttaisi, ja se saattaisi tuntua ennemminkin pelottavalta voimakkaisiin sähkövaloihin tottuneille ihmisille.

Vuonna 1863 Turussa siirryttiin kaasuvaloon hieman Helsingin jälkeen. Kaasulaitos sijoitettiin Ursinin- ja Eerikinkatujen kulmaukseen, missä sen muinaisesta, jo sata vuotta sitten päättyneestä historiasta kertoo yhä tyhjillään oleva tontti. Kaasulaitostoiminnan aiheuttamat maaperän epäpuhtaudet tekevät tontin rakentamisesta kallista, ja siksi se on yhä tyhjänä.

Alkuvaiheessa, syksyllä 1863, kaupungin kaduille asennettiin 217 kaasulyhtyä. Vanhat kynttilälyhdyt jäivät yhä käyttöön valtaosassa kaupunkia, muun muassa Luostarinmäellä, sillä vain kaupungin keskeisimmät alueet ja väylät valaistiin kaasuvaloin.

Kartta 1: Turun kaasulyhdyt kaasuvalaistuksen alkaessa vuonna 1863 mustilla pisteillä. Pohjakartta: Turun kaupunginarkisto. Käsittely ja lyhtyjen sijoittelu: Panu Savolainen.

Kartassa 1 on kuvattu Turun ensimmäiset kaasulyhdyt vuonna 1863 mustin pistein. Kartta julkaistaan tässä blogissa ensi kertaa. Siitä näkyy, miten kaasuvalaistus oli paitsi käytännöllinen parannus myös kaupungin edustuksellisimpia alueita kaunistava ja korostava teknologia. Tiheimmn lyhtyjä oli Tuomiokirkon ympäristössä ja jokivarsissa. Akatemiatalon jokaisella kulmalla oli kaasulyhty. Lisäksi katulyhdyin oli valaistu suurimmat pääkadut, Kauppatorin ympäristö, Piispankatu sekä kaupungista ulos johtavat Uudenmaankatu ja Hämeenkatu.

Vuonna 1863 kaupungissa oli 217 kaasulyhtyä, joista 198 oli tolppalyhtyjä. 19 lyhtyä oli kiinnitettynä rakennusten seinissä oleviin pidikkeisiin. Kaasuvalaistus ei aluksi ollut ympärivuorokautinen, vaan lyhdyt paloivat täydellä liekillä kello 11 asti ja puolella liekillä klo 01 asti. Kuutamon aikaan kirkkaalla säällä lyhdyt olivat sammutettuina. 

1800-luvun lopulla osaa lyhdyistä alettiin käyttää läpi yön, ja kaupungissa oli vuoteen 1929 asti ”ilta- ja aamulyhtyjä”, joista ensin mainitut sammutettiin klo 12 ja jälkimmäiset paloivat aamun sarastukseen asti. 

Valaistusta ei laajennettu merkittävästi ennen 1890-lukua, jolloin lyhtyjen määrä kasvoi kaksinkertaiseksi viidessä vuodessa. Tässä vaiheessa katuvalaistus laajeni suureen osaan ruutukaava-aluetta. Kaasulyhtyjen määrä oli korkeimmillaan vuonna 1914, jolloin niitä oli 796 kappaletta. 1920-luvun puolivälin kaasulyhtyjen määrä väheni nopeasti sähkövalojen yleistyessä ja korvatessa kaasuvalon. Turun viimeinen kaasulyhty sammui vuonna 1929.

Panu Savolainen

Yrttejä unettomuuteen

Vesihoito, kääreet, maitodieetti, lepohoito. Mielikuvaharjoitukset. Magnetismi. Sähköhoidot. Suklaa, banaani, juusto. Bromi, kloraali, oopiumi, morfiini, veronaali. Unikko. Kamomillatee.

Jos ei uni tule, ehkä näistä löytyisi apua?

Unettomuus ei ole vain meidän aikamme vaiva. Unen puutteeseen on etsitty hoitokeinoja tuhansien vuosien ajan. Osa on varsin mielikuvituksellisia, ja jotkut kuulostavat nykynäkökulmasta jopa vaarallisilta. Silti moni uneton tietää, että jossain pisteessä sitä on valmis kokeilemaan melkein mitä vain, että saisi nukuttua. 

Suomalaisesta kansanperinteestä löytyy runsaasti ohjeita unen saantiin. Luonnosta saatavat aineet kuten unikko, sianpuolukka tai sudenpursu listataan Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistojen kansanlääkintää käsittelevissä aineistoissa, samoin saunominen ja tietysti viina. Ehkä taiat tai loitsut auttaisivat? Tai kenties peseminen vihdalla, jolla ”kuuntautinen” nainen on kylpenyt?

Elias Lönnrotin Suomalaisen talonpojan koti-lääkäri -teoksella (1839) oli merkittävä rooli terveysneuvojen levittämisessä. Apteekkimuseon ja Qwenselin talon Kun lääkäri ei ole lähellä -näyttely. Kuva Pälvi Rantala.

Monia kasveja, joilla on hoidettu unettomuutta, on käytetty lääkekasveina vuosisatojen ajan, ja esimerkiksi koiruoho, siankärsämö, kataja ja kamomillasaunio olivat kansanlääkinnässä monikäyttöisiä yleisrohtoja. Kun lääkäri ei ole lähellä -näyttelyssä  Apteekkimuseossa voi tutustua 1700- ja 1800-luvun kansanlääkintään. Museon herbahuoneesta taas löytyy muun muassa sitruunamelissaa, jolla voidaan hoitaa esimerkiksi hysteriaa, unettomuutta ja kuukautisvaivoja, kamomillasaunio taas rauhoittaa ja ehkäisee tulehduksia ja vatsavaivoja.

Myös Louhisaaren linnan talousreseptien joukosta, 1820-luvulla muistiin kirjattuna, on ”Elämän eliksiirin” ohje, jolla monien muiden vaivojen lisäksi hoidettiin unettomuutta. Vähän ennen nukkumaan menoa tuli ottaa 30 tippaa juomaa, johon tuli muun muassa hyvin liuotettua salpietaria (kolme luotia), valkoista viinikiveä (niin ikään kolme luotia) ja sama määrä punaisen mirhamin kumia.

Löytyisikö näiden yrttien joukosta apua unettomuuteen? Turun Apteekkimuseon herbahuone. Kuva Pälvi Rantala.

Monenlaiset yrttijuomat ja iltateesekoitukset ovat nykyäänkin tuttuja markettien ja luontaistuotekauppojen hyllyiltä. Ainakin kamomilla on edelleen suosittu iltajuoma, ja jokailtaisen suklaanmussutuksen voi ehkä ainakin itselleen perustella sillä, että se tuo hyvän unen. 

Pälvi Rantala

Lähteitä: 

Apteekkimuso ja Qwenselin talo. Tuula Hänninen, Johanna Viitaharju ja Jukka Vornanen. Turun museokeskus 2018.

Dornblüth, Otto: Unettomuus ja sen hoito. Helsinki: Weilin & kumpp. Osakeyhtiö, 1912.

Kun lääkäri ei ole lähellä. /När läkaren är långt från hemmet./ When the Doctor is Far from Home. Apteekkimuseo ja Qwenselin talo, näyttely 13.3.2026–15.8.2027. 

Kuurne, Jouni: Louhisaaren linnan talousreseptit (n. 1770–1850.) SKS, Helsinki 2008.

Oudinot, P. & Jagot, Paul C.: Miten pääsette unettomuudesta: taito helposti nukkua, vaikka on melua, huolia tai vaivoja. Ranskasta suomentanut Valfrid Herman. Kariston tietokirjat 31, 1929.

Rantala, Pälvi: ”Terve uni on kasvatuksella hankittavissa”: nukkumisen ohjeistaminen 1800-1900-luvun vaihteen suomalaisissa terveysohjeissa.  J@rgonia, 15 (29), 62–79.

Rissanen, Anu: Veden merkitys mielisairaaloiden muuttuvissa hoitokulttuureissa. Teoksessa Hulluus ja kulttuurinen mielenterveystutkimus. Toim. Saara Jäntti, Kirsi Heimonen, Sari Kuuva & Annastiina Mäkilä. Nykykulttuurin tutkimus, Jyväskylä.

Rantala, Pälvi: Valvojat. Tutkimusmatka unettomuuden historiaan. Avain 2022. 

Scrivner, Lee: Becoming Insomniac. How Sleeplessness Alarmed Modernity. Palgrave Macmillan, 2014.

Shorter, Edward: Psykiatrian historia. Suom. Eila Salomaa. Alkuteos A History of Psychiatrry 1997. Into Kustannus Oy, 2019. 

Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Perinteen ja nykykulttuurin arkisto – Kansanlääkintä, Unettomuus.

Sorvausnäytös Kuurojen koululla

Turun Kuurojen koululla järjestettiin kesäkuun alussa 1911 harvinaislaatuinen näyttely, joka lehtitietojen mukaan oli ”ensimmäinen laatuaan meillä Suomessa”. Koulun tiloihin oli koottu käsityönäyttely, joka esitteli laajasti kuurojen tekemää taidetta ja käsityötä. Paikka oli merkityksellinen, sillä Turku oli kuurojen opetuksen pioneerikaupunkeja Suomessa. Nuori Carl Oscar Malm oli perustanut yksityisen kuurojen koulun Porvooseen jo vuonna 1846, mutta Malmin Turkuun vuonna 1860 perustamasta koulusta tuli ensimmäinen valtiollinen kuurojen oppilaitos. Se toimi aluksi vaatimattomassa puurakennuksessa nykyisen Yliopistonmäen kupeessa. Vuonna 1899 arkkitehti Theodor Granstedt suunnitteli sille näyttävän kivirakennuksen, joka nykyään tunnetaan Turun yliopiston Signum-talona.

Kuurojen koulu vuonna 1936. Kuva: Turun Sanomat/Turun kaupunginmuseo.

Vuoden 1911 näyttelyyn saapui kaikkialta Suomesta paitsi teoksia myös tekijöitä. Eniten huomiota sai osakseen kuurosokea sorvari Frans Leijon (1878–1947), joka oli saanut oppinsa Pietarsaaren kuurojenkoulussa ja joka oli alun perin kotoisin Yläneeltä. Lapsena näkönsä ja kuulonsa menettänyt poika oli elänyt villilapsena, kunnes hänet kymmenvuotiaana oli lähetetty Pietarsaareen oppia saamaan. Kouluvuosiensa aikana Frans oppi taitavaksi puun käsittelijäksi, ja ennen pitkää hän opetteli myös sorvaamaan, opettajien vastustuksesta huolimatta.

Sanomalehti Uuden Auran toimittaja tutustui näyttelyyn ja kiinnitti erityistä huomiota Fransiin. Hän kirjoitti: ”Ihmeellistä oli katsella hänen töitänsä. Ihmiseltä puuttuu näkö ja kuulo ja kuitenkin voi tehdä jotain kunnollista! Hän oli valmistanut raudasta rikkaruoholapion, hopeasta sormuksen, puusta parsinsienen ja neulatyynyt sekä messingistä lautasrenkaan ja avainlaatan ynnä nikkelistä nimilaatan. Oli siinä jo sokeakuuromykän töiksi. Ammatiltaan on Frans Leijon sorvari.”

Kaksi kuurosokeaa yhteiskuvassa, Frans Leijon ja Maria Lovisa Nyman. Kuva: Kuurojen museo, Työväenmuseo Werstas.

Fransilla oli erityisen herkkä tuntoaisti, ja hän käytti paljon aikaa siihen, että puuesineiden liitokset tulivat saumattomiksi ja pinnat tasaisiksi. Hänen kädenjälkensä teki vaikutuksen paitsi toimittajaan myös muihin näyttelyvieraisiin. Toimittaja ei voinut olla ihmettelemättä sitä, miten tämä nuori mies kommunikoi. ”Suurella uteliaisuudella seuraa hänen liikkeitään ja eleitään. Tuntoaistin avulla muodostaa hän sangen näppärästi itselleen käsityksen asioista. Toinen voi ilmoittaa hänelle ajatuksensa sormiaakkosilla, jotka puhutaan tai oikeammin merkitään hänen käteensä. Samoin tekee hän vilkkaasti kysymyksiä sormien avulla. Toisella keinollakin hän saa selvän toisten ajatuksista. Hänellä nimittäin on mukanansa aina kuution muotoinen messinkilevy, jossa on sokeain pistekirjaimet. Kulettamalla Leijonin sormia kirjaimilla, voi näin pian muodostaa samoja ja lauseita.”

Turun-vierailunsa aikaan Frans Leijon oli 32-vuotias. Hän ei voinut silloin vielä aavistaa, että hän tulisi muutamaa vuosikymmentä myöhemmin asettumaan lähelle Turkua, Satavan saarelle. Vasta vuosikymmenien jälkeen Frans löysi perheensä, josta hän oli eronnut sen jälkeen, kun hänet oli lähetetty Pietarsaareen opintielle. Tulevina vuosina Frans nähtäisiin Kuurojen koululla vielä monet kerrat.

Hannu Salmi

Lähteet:

”Kuuromykkä Frans Leijon”, Uusi Aura 4.6.1911.

Salmi, Hannu: Frans Leijon. Kuurosokean ihmeellinen elämä. Otava, Helsinki 2025.

Turun Osuuskaupan ensimmäinen valintamyymälä

Rannikkoseutu-lehti esitteli syksyllä 1959 peruskorjattua Antintaloa ja sen liiketiloja. Uutisen mukaan Turun Osuuskaupan pikamyymälässä ostokset käyvät käden käänteessä. Rannikkoseutu 18.11.1959.

Turun Osuuskauppa avasi vuonna 1958 Eerikinkadulla sijainneeseen Antintaloon valintamyymälän. Osuuskauppa piti liikettään kaupungin ensimmäisenä täydellisenä pikamyymälänä, eli valintamyymälänä, vaikka Osuusliike Tarmola oli sellaisen avannut jo neljä vuotta aiemmin. Turun Osuuskauppa vakuutti omassa viestinnässään, että Antintalon liike oli suurempi ja täydellisemmin varusteltu kuin kilpailijansa.

Aikalaiskäsittein puhuttiin omapalvelusta tai pikamyymälästä, jollaisen toimintaperiaate muutti suomalaisten päivittäisostosten tekemisen tavan. Yhdysvallat oli edelläkävijä, josta oppia oli haettu. Omapalvelussa merkittävä osa tuotteista oli avohyllyissä tai sijoitettu muulla tavoin asiakkaiden itse keräiltäviksi ostoskärryyn tai -koriin, jossa sisältö kuljetettiin kassalle maksettavaksi. 

Myymälätarkastaja koeostoksilla Eerikinkadun myymälässä heti sen valmistuttua. Kuva teoksesta Sata vuotta yhteistä matkaa 1901–2001.

Valintamyymälä edellytti uudenlaista tekniikkaa. Kuuluihan toiminta-ajatukseen tarjota asiakkaille mahdollisimman tuoreita tuotteita. Antintalon liikkeessä elintarvikkeita säilytettiin kolmessa eri jäähdyttämössä, ja tarjolle ne asetettiin peräti seitsemääntoista eri myyntipöytään. Koneellinen ilmanvaihto hillitsi kalan ja lihan hajujen leviämistä myymälätiloissa. Ilmanvaihtotekniikka oli ollut myymälän perustamisluvan edellytys.

Itsepalveluun ei kuitenkaan siirrytty täysin mutkattomasi. Osa asiakkaista vierasti Antintalon pitkänomaista myymälätilaa. Myymälänhoitaja Olavi Lundström muisteli myöhemmin, että oli onnekasta, jos ostoksille tullut kulki koko kierroksen eikä kääntynyt puolesta välistä kohti kassaa. Eerikinkadun kauppa menestyi tyydyttävästi. Turun Osuuskauppa eteni pikamyymälähankkeissaan, mutta Antintalon myymälänsä se lopetti 1960-luvun puolivälissä ja keskittyi muun muassa laajentamaan itsepalveluliikkeiden verkostoaan ydinkeskustan ulkopuolella.

Paavo Oinonen

Lähde:

Paavo Oinonen: ”Amerikan mittapuulla” – uusi pikamyymälä. Leena Rossi, Paavo Oinonen, Henri Terho ja Tomi Ahti: Sata vuotta yhteistä matkaa 1901–2001. Vähäväkisten Osuusliike–Turun Osuuskauppa–TOK-yhtymä. TOK-yhtymä, Turku 2001, 144–145.