Etikettarkiv: Åbo dövstumskolan

Svarvningsuppvisning på Dövskolan

På Dövskolan i Åbo arrangerades i början av juni 1911 en utställning av en mera sällsynt typ, enligt tidningarna ”den första i sitt slag här i Finland”.  I skollokalerna hade man byggt upp en hantverksutställning som presenterade ett brett urval av konstverk och handarbeten som skapats av döva. Platsen var av betydelse emedan Åbo var en av pionjärstäderna i fråga om undervisningen av döva i Finland. Den unge Carl Oscar Malm hade grundat en privat dövskola i Borgå redan år 1846, men den skola som Malm grundade i Åbo blev landets första statliga dövskola. Den arbetade till en början i ett anspråkslöst trähus vid nuvarande Universitetsbacken. År 1899 ritade arkitekten Theodor Granstedt ett stiligt nytt skolhus av sten som i dag är känt som Åbo Universitets Hus Signum.

Dövskolan år 1936.Bild: Turun Sanomat/Åbo stadsmuseum.

Till utställningen 1911 kom det både hantverk och hantverkare från alla håll i Finland. Mest uppmärksamhet fick den dövblinde svarvaren Frans Leijon (1878–1947), som hade gått i dövskolan i Jakobstad och ursprungligen kom från Yläne. Han hade mist synen och hörseln som barn och levt ett liv som naturbarn tills han som tioåring skickades till Jakobstad för att få undervisning. Under skolåren blev Frans en skicklig trähantverkare och snart lärde han sig också svarva, trots lärarnas motstånd.

En reporter från tidningen Uusi Aura besökte utställningen och fäste sig särskilt vid Frans. Han skrev: ”Förundransvärt var det att betrakta hans arbeten. En människa saknar syn och hörsel och kan trots det åstadkomma något dugligt! Han hade tillverkat en ogrässpade av järn, en ring av silver, en stoppsvamp och nåldynor av trä, en tallriksring och en nyckelplatta av mässing samt en namnskylt av nickel. Ett arbete som heter duga, gjort av en blind och dövstum. Till yrket är Frans Leijon svarvare.”

Två dövblinda på ett gemensamt porträtt, Frans Leijon och Maria Lovisa Nyman. Bild: Dövas museum. Arbetarmuseet Werstas.

Frans hade ett speciellt bra känselsinne oh använde mycket tid till att göra träföremålens fogar sömlösa och ytorna släta. Hans handaskicklighet imponerade inte bara på redaktören utan också på de övriga utställningsbesökarna. Redaktören kunde inte låta bli att undra hur den här unge mannen kommunicerade. ”Med stor nyfikenhet följer man hans rörelser och gester. Med hjälp av känseln bildar han sig mycket behändigt en uppfattning om saker och ting. En annan person kan delge honom sina tankar medelst fingeralfabetet, som talas eller rättare sagt ritas i hans hand. På samma sätt ställer han själv många frågor med hjälp av fingrarna. Också på ett annat sätt kan han få reda på den andras tankar.  Han har nämligen alltid med sig en kubformad mässingsskiva med punktskriftsalfabetet. Då den andre för Leijons fingrar över bokstäverna kan denne snabbt forma ord och meningar.”

Vid tiden för Åbobesöket var Leijon 32 år. Då kunde han inte ännu ana att han efter några decennier skulle komma att bosätta sig nära Åbo, på ön Satava. Först efter flera decennier fann Frans sin familj, som han skiljts ifrån då han skickades till skolan i Jakobstad. Under de kommande åren skulle Frans komma att besöka dövskolan i Åbo på nytt flera gånger.

Hannu Salmi

Översättning: Brita Löflund

Källor:

”Kuuromykkä Frans Leijon”, Uusi Aura 4.6.1911.

Salmi, Hannu: Frans Leijon. Kuurosokean ihmeellinen elämä. Otava, Helsingfors 2025.

Åbo dövstumskolas första lärarinna

I maj 1916 firades i Åbo fröken Amanda Schalbergs 95-årsdag. Hon var känd i staden som den första lärarinnan vid Åbo dövstumskola. Den tjänsten innehade hon beundransvärt länge, i hela 36 år innan hon pensionerades år 1897. Schalberg, född i Åbo år 1821, var en samhällsmedveten dam som också var medlem i Fruntimmersföreningen i Åbo.

Amanda Schalbergs foto publicerades i de dövstummas tidning Kuuromykkäin lehti år 1917 i samband med nekrologen. Bild: Kuuromykkäin lehti.

Schalberg inledde sin bana som lärarinna vid Åbo dövstumskola år 1860, då skolan grundades. Den var den första i sitt slag i hela Finland.  Ensam behövde hon inte sköta undervisningen då skolan hade ytterligare en lärare, Carl Oskar Malm som själv var döv. Föreståndare var Carl Henrik Alopaeus. Den första terminen hade skolan bara 12 elever, men ganska snart översteg elevantalet etthundra.

Amanda Schalberg kan ses som ett slags pionjär för skolväsendet i Åbo emedan hon undervisade inte bara i dövstumskolan utan också i stadens första småbarnsskola. Hon inledde troligen sin lärarbana som privatlärare, för åtminstone på 1850-talet undervisade hon barn från arbetarfamiljer i Åbo. År 1856 grundades med donationsmedel en småbarnsskola i Åbo, och Schalberg ombads ställa upp som lärare. Skolan var särskilt avsedd för barn i åldern 4–7 år från fattiga arbetarfamiljer.

Schalberg var en omtyckt lärare och hon var också intresserad av att utveckla sitt kunnande. Hon gjorde en studieresa till dövstumskolan Manilla nära Stockholm där många finländare tidigare studerat. Schalbergs modersmål var svenska, men hon lärde sig också finska för att kunna undervisa skolans finskspråkiga elever. 

Under de dryga tre decennier som Schalberg verkade som lärare vid dövstumskolan hann hon undervisa hundratals elever. Hon var en uppskattad lärare och ihågkoms av forna elever som besökte henne bland annat på hennes födelsedagar. En av de tidigare eleverna, Vilhelmiina Lundström, hade börjat arbeta som tjänarinna hos Schalberg då hon var 9 år och sedan stannat kvar i arbetet i 54 år, det vill säga mer än halva Sahlbergs liv. ”Denna goda tjänarinna är en förebild för andra. Fröken Amanda älskar henne också varmt”, berättade Kuuromykkäin lehti år 1916.

Amanda Schalberg avled vid 96 års ålder i januari 1917 och är begravd på Gamla begravningsplatsen i Åbo.

Noora Viljamaa

Översättning: Brita Löflund

Källor

Kuuromykkäin lehti 1.6.1911, nr 6‒7; 1.5.1916, nr 5; 1.2.1917, nr 2.

Uusi Aura 17.1.1917, nr 14.

Suomen aistivialliskoulujen lehti 1.5.1915, nr 5.

Vartija 1.2.1910, nr 2.

Åbo Tidningar 28.4.1956, nr 33.